Tria parto S
Sidart/o Gotamo
sider/a
siderit/o
siderurgi/o
Sidnej/o
Sydneysieĝ/i t obléhat, obklíčit, přen. obklopovat, svírat =o obléhání levi la =on zesílit obléhání; =ostato stav obležení, vyjímečný stav
Siemens-Martin-forno
sien/o
Sien/o
sienit/o
Siera-Leon/o
Sieranevad/o
siest/o
siesta, polední oddech =i n odpočívat po obědě, mít sies tusifilis/o
lék. syfilis, syfilida, příjicesifon/o
sifon, násoska; =i t přelévat násoskou; =akvo sodová vodasigel/o pečeť <> =o de malriĉeco pečeť chudoby =i t (za)pečetit, opatřit pečetí <> tiu afero =is ilian amikecon tento případ zpečetil jejich přátelství <> ŝiaj lipoj restis =itaj nepromlu vila (její rty zůstaly zapečetěné) =ilo pečetidlo; =fermi t (za)pečetit, opatřit pečetí; =ringo pečetní prsten; =vakso pečetní vosk
Sigfrid/o
Sigismund/o
Zikmundsigl/o
sigma jméno řeckého písmene sigma
sigmoid/o
Sigmund/o Zikmund
sign/o znamení, značka, pokyn(utí) =o de vivo známka života =o de malforteco, de malsano příznak slabosti, nemoci diakrita =o jaz. diakritické znaménko eksklamacia =o vykřičník interpunkci aj =oj jaz. rozdělovací znaménka =ado označování =aro soubor značek příznaků =aro de la histerio příznaky hysterie surdmu tula =aro znaková řeč =i t (o)značit, poskynout <> =i per mano al taksio zamávat na taxi
signal/o signál =aro kód signálů =ejo žel. signalizační místnost =i t signalizovat la trajno estas =ita vlak (příjezd vlaku) je hlášen =ilo semafor, signální přístroj =isto signalizátor =izi t označit cestu signálními značkami; =flago signalizační praporek; =korno houkačka; fajrobrigada =korno požárnická houkačka; =vorto heslo, návěští
signatur/o
signatura (podpis, značka) =i t podepsat, označitsignif/i
t znamenat, mít (určitý) význam =a významný =o význam přen. závažnost; =oplena velmi významný, závažnýsignifik/a
sik/o
sikari/o
St najatý vrahSikim/o
sikl/o
sikomor/o
sikoz/o
Sikst/a
sil/o tech. silo
sila/o
silab/o slabika =i t slabikovat =iga jaz. slabikotvorný, slabič ný, sonantní
silan/o
silen/o
Silen/o
silent/i
n mlčet =a tichý =ema mlčenlivý =igi umlčet =igilo tech. tlumič =iĝi zmlknout =o ticho hud. pomlčka; =filmo němý filmsileps/o
Silezi/o
Slezskosilf/o 1 mytol. Meluzína
silf/o 2 zool. mrchožrout
silic/o = siliko
silici/o
chem. křemíksilik/o
geol., chem. křemen, pazoureksilikat/o
silikát, křemičitansilikon/o
silikoz/o
silikv/o
silimanit/o
silk/o
text. hedvábí; =aĵoj hedvábné zboží; =raŭpo housenka bource morušovéhosilogism/o
siluet/o silueta =iĝi rýsovat se
silur/o zool. sumec
siluri/o geol. silur
silvestr/a
silvi/o
silvikultur/o
silvin/o
silvinit/o
sima/o
simarub/o
simbiont/o
simbioz/o zool. symbióza, soužití
simbol/o
symbol, znak fyz., chem. značka fonetikaj =oj fonetické znaky đemia kemia =aro chemické značky =(ig)i t symbolizovat =igi purecon per blanko symbolizovat čistotu bílou barvou la blanko =as purecon bílá symbolizuje čistotusimbolik/o
symbolika; =o de la blazono heraldikasimbrank/o
simens/o eltech. jednotka vodivosti siemens
Simeon/o
simetri/o symetrie, souměrnost =a symetrický, souměrný =a triangulo mat. rovnoramenný trojúhelník =eco souměrnost (vlastnost)
Simferopol/o
simfit/o bot. kostival
simfiz/o anat. spona stydká, kostní spojení, bot. srůst pubia =o spona stydká
simfoni/o hud. symfonie
simi/o opice =a opičí =eska rikano přen. opičí úšklebek =i t přen. napodobovat <> (mallerte) =i nobelan sintenon opičit se po pánech
simil/a
podobný =aĵo něco podobného, lit. parabola =eco podobnost =i t podobat se (ion, al io něčemu) =igi porovnat, zpodobnit =ulo dvojníkSimon/o
simoni/o
simpat/o anat. sympatikus, sympatické nervstvo
simpati/o sympatie =a sympatický =i n sympatizovat (kun iu s ně kým)
simpatik/o = simpato
simpatin/o
simpl/a
jednoduchý, prostý =a animo prostá duše =a tago všední den =eco jednoduchost, prostota =igi zjednodušit =ulo prosťáčekSimplon/o
simpodi/o
bot. sympodium, sounožísimpozi/o
hist. sympozion, diskuse při hostině odb. sympozium, vědecká konferenceSimpson/a
simptom/o
symptom, příznak, známka něčeho =aro lék. syndrom, soubor příznaků =i ion jevit příznak něčehosimptomologi/o
simul/i
simulovat, tech. napodobovat, lék. předstírat =i kondiĉojn napodobovat podmínky; =(ad)o simulace; =anto simulantsimuli/o
simultan/a simultánní, souběžný, současný
simun/o = samumo
sin. = sinuso
sin/o
klín, lůno, hist. hrudní část oděvus-ino = sinjorino
sinagog/o
synagoga, židovská modlitebnaSinaj/o
sinantrop/o
sinap/o
bot. hořčice (rostlina)sinapism/o = sinapa kataplasmo
sinaps/o anat. nervový zápoj
sinarki/o
sinartr/o
sincer/a upřímný =eco upřímnost
sinciti/o
sind/a
Sind/o = Induso
Sindbad/o
Sindibádsindik/o
sindikalism/o = sindikatismo
sindikat/o syndikát, odbor(ová organizace) =ano odborář
sindrom/o
lék. syndrom, soubor příznakůsinedri/o
sinekdoĥ/o
, sinekdok/o lit. synekdocha, přenesený významsinekur/o
sinekura, výnosné místosinerez/o
sinergi/o fil. součinnost, spolupůsobení, anat., lék. synergismus
sineti/o
Singapor/o, Singapur/o Singapur
singnat/o
singular/o jaz. singulár, jednotné číslo (= ununombro)
singult/i n škytat
sinhal/o sinhálština
sinistr/a lit. chmurný, zlověstný nevh. levý =o i práv. pohroma
sinistroz/o
sinjor/o pán, pan hist. feudální pán =eto panáček (i posměšně) =ido panský, šlechtický syn(ek) =ino paní moŝta =ino milostivá paní la =o grafo pan hrabě la =ino princino paní kněžna; =domo šlechtický dům; S=preĝo Otčenáš
sink/i
n klesat, padat, (po)nořit se ŝipo =is antaŭ niaj okuloj loď se potápěla potopila před našima očimasinklinal/o
geol. synklinála, korytosinkop/o synkopa, lék. náhlá mdloba, hud. přesunutí přízvuku, jaz. vypuštění hlásky slabiky
sinkretism/o
synkretismus, směs názorůsinkritiko
sebekritikasinkrociklotron/o
sinkron/a, sinĥron/a synchronní, souběžný =eco synchronie =igi synchronizovat =igilo synchronizátor
sinkronoskop/o
sinkrotron/o
sino-
sinod/o náb. synod(a), sněm, shromáždění
sinolog/o
sinologi/o
sinonim/o
jaz. synonymum, slovo souznačnésinonimi/o
sinonimik/o
Sinop/o
sinopl/o
sinoptik/a
synoptický, přehlednýsinost/o
synostóza, kostěnný srůstsinovi/o
anat. synovie, kloubní mazsinoviit/o
sintagm/o jaz. syntagma, spojení slov
sintaks/o jaz. syntax(e), skladba
sintetik/a = sinteza
sintez/o syntéza =i t sjednocovat, slučovat
sintr/o
geol. sintr, povlak =ado tech. sintrace, spékání, slino vání =i t chem. slinovat, zhutňovat spékánímsinu/o
zatáčka, záhyb =i n vlnit se, klikatit sesinus/o mat. sinus anat. záhyb, dutina
sinusit/o
sionism/o v. cionismo
sipaj/o
sir/o Sire, Vaše Veličenstvo
Sirakuz/o
sirapt/o = stepkoko
Sirdarj/o
siren/o 1
mytol. siréna; přen. svůdnicesiren/o 2
tech. sirénasiren/o 3 zool. ochechule
sirf/o
Siri/o Sýrie
siring/o bot. šeřík
siringobulbi/o
sirinks/o 1 = pajloŝalmo
sirinks/o 2
Sirius/o
sirok/o
sirop/o
sirupSirt/o
sisal/o text. sisal, vlákno z agáve
sisimbri/o
sisirink/o
sism/a v. seisma
sismograf/o
sismografi/o
sismolog/o
sismologi/o
sistem/o systém, soustava =o de regado vládní zřízení centra nerva =o centrální nervová soustava demokratia =o demokratické zřízení duuma =o inf. binární dvojková soustava metra =o me trická soustava trifaza =o eltech. trojfázová soustava =a sys témový, systematický, soustavný =igi systematizovat, utřídit
sistematik/o
systematika, biol. roztřídění rostlin a živočichůsistol/o
fyziol. srdeční systola, stažení srdečního svalusistr/o
sit/o 1
sit/o 2
sitel/o
vědro, džber, kýblsitu/o
umístění, poloha =i n ležet, nacházet se turo =anta norde de la placo věž stojící severně od náměstí =igi situovat, umís titsituaci/o situace, postavení (např. společenské) nevh. pozice, umístění okupi altan =on zaujímat vysoké postavení, být na význačném místě
siu/o
sium/o
Siva/o = Ŝiva/o
sivateri/o
Sizif/o
Sisyfos; =a sisyfovský, marný; =a laboro, =aĵo sisyfovské úsilí, marná námahasizigi/o
skab/o
skabel/o stolička, podnožka (= piedbenketo)
skaben/o konšel, radní
skabi/o lék. svrab
skabioz/o
skadr/o voj.skadrona, eškadrona, jezdecká rota
skafald/o stav. lešení =i n postavit lešení
skafandr/o skafandr =isto potápěč, kosmonaut
skafoid/o
skafopod/oj
Skagerak/o
skal/o
hud. stupnice, tech. stupnice přístroje, měřítko mapy výkresuSkal/o
skalar/o
fyz. skalár, veličinaskald/o
skalen/o
skalp/o
skalp =i t skalpovatskalpel/o lék. skalpel, chirurgický nůž
Skamandr/o
skan/i
t podrobně prohlédnout eltech. snímat obraz =ilo skanerskand/i t lit. skandovat, rytmizovaně recitovat
skandal/o
skandál, ostuda, průšvih =i t skandalizovat, ostouzet =iĝi pohoršit seskandi/o
skandik/o
skandinav/o Skandinávec; =a skandinávský; =ino skandinávská žena; S=io, S=ujo Skandinávie
Skani/o
skanografi/o
skansen/o skanzen
skap/o
skapol/o anat. lopatka
skapolagi/o
skapulari/o
skarab/o brouk zool. chrobák
skarabe/o
skarifik/i lék., zeměd. skarifikovat, naříznout; =ilo lék. skarifikátor; zeměd. lukořez; =o skarifikace
skarifikator/o
skarlat/o šarlat, nach
skarlatin/o lék. spála
skarol/o
skarp/o šerpa
Skarp/o
skat/o
skatol/o 1 krabice
skatol/o 2
skeĉ/o div. skeč
SKEF = Slovakia Esperanta Federacio
Skeld/o
skelet/o
anat., tech. kostra přen. osnova =a kosterní stav. ske letový, přen. vyzáblý =a armeo chatrná armáda =a parolado ne valná přednáškaskeleton/o
sport. skeleton, závodní sáněskem/o
, sĥem/o schéma, obrys, osnova, nástin =o de la tragedio schéma, osnova tragédie =a schematický, neživotnýsken/i = skani
skeptik/a
skeptický, pochybovačný =ulo skeptikskerc/o hud. scherzo
skerm/i n šermovat =ado šerm; =omajstro učitel mistr šermu
sket/i
n bruslit =ejo kluziště =ilo brusle; =kuristo rychlobruslařski/o
lyže =i n lyžovat; =bastono lyžařská hůl; =kuro běh na lyžich; =pantalono šponovky; =saltovego lyžařský můstek;skibal/o
skien/o
skifl/o
skifozo/oj
skil/o
skili/o
skink/o
skip/o
směna dělníků, pracovní četa; =estro vedoucí směny pracovní skupinyskir/o
skirp/o
skism/o, sĥism/o schizma, rozkol =i n způsobit rozkol =ulo roz kolník
skist/o
skistosom/oj
skit/oj = scitoj
skiz/i t načrtnout, nastínit =o náčrt(ek) =bloko skicář
skizofreni/o
v. sĥizofrenioskizoid/a
skizomicet/oj
sklare/o
sklav/o otrok =eco otroctví =i n otročit, být otrokem =ino otro kyně =isto otrokář
skler/a
lék. o tkáni zesílený, ztvrdlýskler/o
sklerant/o
sklerenkim/o
sklerit/o
skleroprotein/oj
sklerometr/o tech. tvrdoměr
sklerot/o 1
(= sklero) oční bělmosklerot/o 2
sklerotit/o
lék. zánět bělimy očnískleroz/o
skleróza =ulo sklerotikskol/o škola (umělecký nebo filozofický směr) =ano stoupenec ško ly
skolastik/o fil. scholastika
skold/i t neol. kárat, vytýkat =o kárání, výtka skolestro zakladatel představitel školy uměleckého směru
skoleks/o
skoli/o
skolioz/o
lék. skolióza, vychýlení páteřeskolop/o
skolopendr/o
skolopendri/o
skolt/o
skaut, junák, voj. pátrač, průzkumník, průzkumná loď le tadlo =ado průzkum(ná akce) =i n pátrat =ino skautka =ismo skauting; =avi(adil)o pátrací letounskombr/o makrela
skon/o vdolek
skop/o = ŝkopo
-skopi/o odb. přípona značící vyšetřování
Skopj/o
skopofili/o
lék. skoptofilie, voyeurismus, čumilstvískopolamin/o
skorbut/o
lék. kurdějeskori/o
tech. vysokopecní horní struska, škvára, biol. exkrece přen. brak homa =o lidská havěť, sebranka, chátra =ejo struskový odvalskorpen/o
skorpi/o zool. štír
Skorpi/o hvězd. µtír
skorpiur/o
skorzoner/o bot. černý kořen
skot/o
Skot; S=lando, S=ujo, S=io Skotskoskoter/o skútr
skotom/o
skovel/o tech. vytěrák =i t vytírat, čistit vytěrákem, štětkou
skrabl/o
skrap/i
t (se)škrábat =i kamenon vymést krb kamna =i ŝuojn očis tit boty =i violonon vrzat skřípat na housle =ado škrábání, drápání, lék. abraze, výškrab =ilo škrabka; =gumo guma na mazání; =maŝino skrejpr, shrnovač; =tapiŝo rohožka; trogo rypadlová lžíce; vundi t lék. škrábnout, poškrábatskrapator/o
skren/o = ekrano
skrib/i t psát =aĵo písemnost, zápis =ejo písárna =enda letero dopis, jenž musí být napsán =ilaro psací potřeby =ilo pisátko =isto písař =o písmo, psaní Brajla =o Braillovo písmo =o de versoj psaní veršů; =maŝino psací stroj; =oĉambro písárna; =otablo psací stůl; =subaĵo psací podložka
skrofol/o
skrofulari/o
skrot/o
anat. šourekskrotit/o
skrupul/o skrupule, úzkostlivá pochybnost, rozpaky; fari al si =ojn vyčítat si, činit si výčitky
skrutini/o
skrutinium, sčítání hlasů (ve volbách, při hlasování) =anto skrutátor =i n sečítat hlasysku/i
t třást =i arbon třást stromem li =is mian manon potřásl mi rukou =i koktelon zamíchat koktejl =i tapiŝon vytřepat koberec =i la kapon, voston zavrtět hlavou, ocasem la febro lin =is ho rečka jím třásla =i sin, =iĝi otřást se =ado třesení, otřásání =o otřes cerba =o otřes mozku; =raslilo chrastítko; =sorbilo tech. tlumič (otřesů)skual/o met.
prudký náraz větru, poryv větruskulpt/i
t (vy)tesat, vyřezat =aĵo socha, plastika =ilo dláto sochařské =inda pěkný, hodný zvěčnění =indaj formoj de vizaĝo výrazné rysy obličeje =isto sochař =ita busto vytesaná bysta; =arto sochařstvískulptur/o
sochařstvískun/o
nám. škunerskunk/o kožešina skunka
skupĉin/o
skurĝ/o
důtky, karabáč =i t mrskat přen. ostře kritizovatskut/i n
jet na koloběžce =ilo koloběžkaskutelari/o
skuter/o
v. skoteroskval/o
skvam/o bot. šupina, závoj, zool. šupina, lék. skvama, šupina =o okcipitala, anat. šupina kosti týlní
skvar/o square, čtvercové náměstí
skvaŝ/o
skvaten/o
skvir/o = eskviro
slab/o
slalom/o
sport. slalomslang/o jaz. slang (zvl. skupinový)
slapstik/o
slav/o Slovan =a slovanský =isto slavista
slavistik/o