staj/o nám

Kvina parto S

staj/o nám. výztužné lano, tech. podpěra

stak/o stoh, kupa, hranice =igi nakupit

stakat/e hud. staccato

stakhidrin/o

stakis/o

stakt/o

stal/o stáj, chlév =i n být ustájen; =fako kotec

stalagmit/o geol. stalagmit

stalaktit/o geol. stalaktit

Stalin/o

Stalingrad/o

stalon/o lit. hřebec

stam/o biol. bakteriální kmen, jaz. kmen

stamen/o bot. tyčinka; =floro květ samčí

stam(p)f/i n dupat, hrabat =i plankon dusat podlahu =i takton du pat do taktu =i teron dupat na zem

stamin/o

staminodi/o

stamp/i t razit, razítkovat =i fakturon potvrdit fakturu <> =i ion en sia memoro zapsat si za uši =ilo razidlo, razítko =o i přen. orazítkování, otisk razítka, ražba, značka, známka i přen. =o de kvalito značka jakosti

stamped/o panický úprk stáda

stan/o cín =i t pocínovat; =pesto chem. cínový mor, rozpad cínu

stanat/o

stanc/o 1

stanc/o 2

stand/o stánek (obchodní, propagační)

standard/o prapor, zástava

stang/o tyč; =ogaŭgo tyčové měřítko, ponorná měrka; =(o)salto skok o tyči

staniol/o staniol, cínová fólie

Stanisla/o

stanit/o

staped/o

stapl/o sklad zboží, skladiště =ejo tržiště =i t skladovat

star/i n stát =(ad)o stání =ejo prostor k stání =ema pevný, ustá lený, stabilní =igi postavit, zřídit, stanovit =iĝi postavit se; =drinkejo nálevna, bar k stání; =loko místo k stání; =punkto stanovisko

starost/o polský šlechtic

start/i n (vy)startovat, rozběhnout se =igi nastartovat, odstar tovat =igilo tech. spouštěč, startér =igisto sport. startér (osoba) =o start

stat/o stav. postavení, povolání, skupenství Tria =o polit. třetí stav, měšťanstvo likva =o kapalné skupenství =i n mít se, být v určitém stavu kiel vi =as? jak se máte?, jak je to s vá mi? kiel =as nia afero? jak je to s naší záležitostí?

stater/o

statik/o fyz. statika

statist/o div. statista (= figuranto)

statistik/o statistika =i t provádět statistické šetření

stativ/o stativ, podstavec, stojan, věšák

stator/o tech. stator motoru

statu/o socha; =arto sochařství

statur/o postava

status/o

statut/o práv. statut, stanovy

staŭd/o bot. trvalka

staŭl/i let. padat (o rychlosti)

staŭrolit/o

staŭt/o

stav/o

staz/o lék. stáza, stasa, městnání krve

stazi/o

stearat/o

stearin/o chem. stearin

steat/o odb. tuk

steatoliz/o

steatopug/a

steatore/a

steatoz/o lék. steatóza, tuková degenerace

steatit/o geol. steatit, tuček

steb/i t prošívat, proštepovávat =ilo jehla do šicího stroje =o steh; =maŝino šicí stroj

Stefan/o

steg/o tech. vzpěra, výztuha, rozpěrka, stav. kleština =i t vy ztužit; =trabo stav. dřevěná podpěra

stegomij/o

stegosaŭr/o

stek/o kuch. řízek

stekiometri/a

stel/o hvězda Polusa S=o Polárka verda kvinpinta =o esp. zelená pěticípá hvězda =o de la ekrano hvězda filmového plátna neĝa =o sněhová hvězdice =a hvězdný =aro souhvězdí =(ec)a hvězdový, hvězdicovitý =ita ozdobený hvězdami =ul(in)o filmová hvězda; =figuro souhvězdí

stelari/o

stele/o stéla, náhrobní kámen

sten/o 1

sten/o 2 v. stenografio

stenakt/o

stencil/o polygr. rozmnožovací blána

stenograf/i t stenografovat =aĵo těsnopisný záznam =isto stenograf

stenografi/o těsnopis

stenokardi/o

stenotip/o těsnopisný stroj =istino stenotypistka

stenoz/o

Stentor/o

step/o step (druh porostu)

ster/o zvl. v lesnictví kubický metr (polen), kubík, plnometr

steradian/o mat., fyz. steradián, jednotka prostorového úhlu

stereo- odb. předpona s významem "prostor"

stereofoni/o stereofonie, záznam plastického zvuku

stereografi/o

stereokemi/o stereochemie

stereoplanigraf/o

stereoskop/o

stereoskopi/o

stereotip/o stereotyp, klišé =i t vytvořit klišé, matrici

stereotipi/o

stereotomi/o

steril/a lék. sterilní, nevh. sterilizovaný =igi sterilizovat, způsobit neplodnost =izi t sterilizovat, zbavit choroboplodných zárodků

sterilizator/o

sterk/o hnůj; =aĵo hnojivo; =ejo hnojiště; =i t hnojit; =akvo močůvka; =hoko kopáč (na hnůj); =obedo hnojený záhon

sterkorari/o = rabmevo

sterkuli/o

sterled/o

sterling/o šterlink (stará anglická mince)

stern/i t rozestřít, prostřít, ustlat =i sin, =iĝi natáhnout se =aĵo prostěradlo, pokryv, přikrytí neĝa =aĵo sněhová pokrývka

sterno-

sternum/o anat. hrudní kost

steroid/oj

sterol/o

stertor/o chroptění umírajícího =i n chroptět

stetoskop/o lék. stetoskop =i t naslouchat, vyšetřovat poslechem

stetoskopi/o

stevard/o stevard =ino stevardka, letuška

steven/o nám. příďový kýl

stibi/o chem. antimon

stibin/o

stift/o tech. kolíček, nýtek, čep duobla =o závlačka =i t začepo vat, upevnit kolíkem

stigm/o bot. blizna

stigmat/o stigma, znamení =izi t pranýřovat, zbavit cti, hanobit

stiĥari/o

stiĥometri/o

stik/i t zahr. řízkovat =aĵo řízek

Stiks/o

stil/o styl, sloh nuba =o nejasný styl plumpa =o kostrbatý neo bratný styl =igi stylizovat =isto stylista

stilb/o

stilet/o

stilistik/o

stilit/o

stilobat/o

stilop/o

stilus/o bot. čnělka

stilz/oj chůdy, zool. nohy brodivých ptáků =iri n chodit na chůdách

Stimfal/o

stimul/i t stimulovat, podnítit, povzbudit =anto povzbuzující prostředek látka =ilo stimulátor (přístroj) =o podnět lék. stimulace, popud

stimulator/o stimulátor (přístroj)

stimulin/o

stink/a zapáchající =i n páchnout

stip/o bot. kavyl; třeň, noha houby

stipendi/o stipendium, podpora =i t podporovat

stipul/o

stir/i t řídit, kormidlovat =ilo kormidlo, řídítka, volant =isto pilot, kormidelník, řidič; =rado kormidlo, řídítka, volant; =stango zvl. let. řídící páka

stirak/o

stiren/o

Stiri/o

stiv/i t upevnit lodní náklad

stof/o

stoicism/o = stoikismo

stoik/a stoický =isto stoik =ulo klidný, vyrovnaný člověk

stok/o 1 skladované zboží, zásoba =i t skladovat

stok/o 2

stokast/a, stoĥast/a statistika stochastický; =o náhodná proměnná

stokastik/o mat. pravděpo dobnostní počet

Stokholm/o Stockholm

stol/o

stolon/o bot. odnož, šlahoun, výběžek

stom/o

stomak/o anat. žaludek; =perturbo zažívací porucha

stomatit/o

stomatolog/o

stomatologi/o

stomatopod/oj

stomatoskop/o

stomksis/o (= pik-muŝo) (Stomoxys calcitrans)

stomp/o um. těrka =i t těrkovat, stínovat

stop! stop, stůj =i t zastavit stroj

stopl/o bot. strn =ejo strniště

stor/o inf. paměť počítače

storak/o = stirakbalzamo

stornel/o

stotink/o

stov/o pokojová kamna

strab/i n šilhat =a šilhavý =ismo lék. strabismus, šilhavost

Strabon/o

strad/o dálnice

stramoni/o

strand/o pláž

strang/a podivný =aĵo, =eco podivnost =ulo podivín

strangol/i t rdousit, škrtit

stranguri/o lék. řezavka, bolestivé močení

stras/o

Strasburg/o

strat/o ulice =ulaĉo uličník =ulino pouliční děvka, šlapka; =angulo nároží; =bubo uličník

strateg/o

strategi/o strategie =isto stratég

stratigrafi/o geol. stratigrafie, nauka o rozvrstvení

stratiot/o

stratokumulus/o

stratosfer/o geol. stratosféra

stratum/o

stratus/o

streb/i n usilovat, snažit se =(ad)o úsilí, snaha, snažení

streĉ/i t napínat =i pafarkon napnout luk =i horloĝon natáhnout hodin(k)y =iĝo vypětí =ilo napínadlo, napínací kladka matice aj. =iteco napjatost =o napětí

strek/i n škrtat, linkovat, čárkovat, rýsovat =aĵo kresba v obry ch =eti t čárkovat =eto čárka (i diakritické znaménko) =ilo rydlo =o čára mat. úsečka, jaz. diakritické i rozdělovací zna ménko čárka frakcia =o zlomková čára ortanta =o kolmice =umi t šrafovat

stren/i t přetvářet, deformovat

strepsipter/oj

streptokok/o

streptimicin/o

stres/o lék. stres, (škodlivá) zátěž

stret/a úzký

stri/o pruh, pás =i t pruhovat =ita pruhovaný

striat/o

strid/a ječivý, pronikavý =i n ječet

stridor/o

strig/o sova

strigl/i t hřebelcovat =ilo hřeblo

strik/o stávka =a stávkový =i n stávkovat; =komitato stávkový výbor; =posteno stávková hlídka; =rajto právo na stávku; =rompanto stávkokaz

strikn/o

striknin/o chem. strychnin

strikt/a těsný, přiléhavý, práv. strohý, striktní

striktur/o

string/i t svírat, škrtit lék. zaškrtit, přiložit tlakový obvaz =i la ĉanon stisknout spoušť =ado svírání =ilo lék. tlakový ob vaz =o lék. zaškrcení

striptiz/o striptýz; =i n, prezenti =on dávat striptýz; =isto, =dancisto striptér; =istino, =dancistino striptérka

strobil/o bot. šiška

stroboskop/o

stroboskopi/o

strof/o lit. strofa, sloka

strofant/o

strofantin/o

strofoid/o

strom/o

Strombol/o

stronci/o chem. stroncium

stroncian/o

stroncianit/o

strongil/o

strudl/o

struktur/o struktura, geol. sloh horniny =i t účelně uspořádat =ismo fil. strukturalismus

strum/o zool. anat. struma, vole

strumektomi/o

strumit/o

strut/o pštros

Stuart/oj Stuartovci

stuc/i zahr. zastřihávat, přiřezávat, zkracovat

stud/i t studovat =(ad)o studium distanca =ado dálkové studium koresponda =ado korespondenční studium =(aĵ)o studie, vědecká n. výtvarná práce =anto studující, student =ejo studovna

student/o student =ino studentka

studi/o filmové, televizní studio

stuf/i t kuch. dusit =aĵo dušený pokrm

stuk/i t štukovat =aĵo arch. štuková plastická výzdoba =o štuk, přen. omítka

stult/a hloupý, tupý, pitomý =aĵo hloupost =igi ohlupovat =ulo hlupák

stumbl/i n klopýtat, přen. chybovat =o klopýtnutí

stump/o pahýl, zbytek =o de trunko pařez =igi zkrátit, otupit, vytvořit pahýl

stup/o koudel =i t ucpat koudelí =aĵo chomáč koudele

stupa/o

stupor/o lék. i přen. strnulost, chorobná nehybnost =i n znehyb nět, ustrnout

stupr/o zvl. práv. znásilnění

sturg/o zool. jeseter

sturm/i t vzít útokem, útočit ztečí =anto voj., sport. útočník =o zteč, prudký útok

sturn/o zool. špaček

Stutgart/o

sub pod el = zespod =a spodní =aĵo podšívka, podklad, pozadí =aro mat. podmnožina =e dole, vespod =en dolů, pod tlakem =igi podrobit =iĝi klesnout, ponořit se la suno =iĝis slunce zapadlo =ulo podřízený

sub- předpona s významem "pod": subaĉeti t podplatit subaĵo pozadí; =akvisto potápěč; =aŭskulti t odposlouchávat; =brako podpaždí; =bruli n doutnat; =ĉemizo tílko; =ĉiela ve volné přírodě; =diri t (za)šeptnout; =disketo podložka (pod šroub); =estro zástupce vedoucího; =etaĝo suterén; =fervojo metro; =fleksiteco bázlivost, deprese, sklíčenost; =iri n zapadat (např. slunce); =jupo spodnička; =kompreni t (vy)tušit, postřehnout; =leŭtenanto podporučík; =tavol(ar)o geol. podloží; =tegmento podkroví; =teni t podporovat; =tenilo tech. nosič; =urbo předměstí; =vesto spodní prádlo; =vojo podjezd, podchod

subaltern/a podřízený =ulo podřízená osoba

suber/o

suberat/o

suberin/oj

suberoz/o

subit/a náhlý =e náhle, nečekaně

subjekt/o jaz. podmět, fil. subjekt

subjektiv/a subjektivní

subjunkci/o jaz. spojka souřadicí

subjunktiv/o

sublim/a vznešený, grandiózní =a montego majestátní velehora =a poeto vzletný básník =a ago ušlechtilý čin =a palaco nádherný palác =ado sublimace =i n vévodit, fyz., chem. sublimovat, pro vádět sublimaci =igi zjemnit, zušlechtit =iĝi i přen. (vy)sub limovat se

sublimat/o sublimát, sublimovaná látka

subliminal/a

subordin/i

subret/o div. subreta, komická sopranistka

subskripci/i t ekon. subskribovat, finančně se angažovat

subst. = substantivo

substanc/o podstata, fil. substance, vlastní podstata věcí a je vů, chem. látka

substantiv/o jaz. podstatné jméno

substitu/i t nahradit, zastupovat (iun al iu někoho někým) =aĵo náhražka =ito zástupce, náhradník =o substituce obecně náhražka něčeho něčím jiným

substitut/o

substrat/o biol., fil., chem. substrát, základ

subtil/a subtilní, křehký, jemný, drobný, útlý; =gusta jemné chuti

subtrah/i mat. odečítat =ato menšitel =o odčítání

subulari/o

subute/o zool. ostříž (= alaŭdfalko)

subvenci/o subvence, (finanční) podpora =i t subvencovat, podpo rovat

suĉ/i t sát, cucat =(ad)o sání,vysávání =igi kojit =ilo sosák hmyzu tech. sací část násosky; =botelo kojenecká láhev; =infano kojenec

sud/o jih S=-Afriko Jižní Afrika S=-Ameriko Jižní Amerika =ano, =ulo obyvatel jihu; S=afrika respubliko Jihoafrická republika; =eŭropa jihoevropský; =okcidento, =uesto (SW) jihozápad; =oriento, =eosto (SE) jihovýchod

Sudan/o Sudán s=ano Sudánec

Sudet/o

sued/o

Suetoni/o

Suez/a kanalo Suezský průplav

sufer/i n trpět, strádat; =igi trápit; =o strast, utrpení

sufiĉ/a dostatečný =e dost =ege hojně, přemnoho =i n stačit =o dostatek

sufiks/o jaz. přípona

sufiksoid/o

sufle/o kuch. nákyp

suflor/o div. nápověda osoba =ado nápověda, napovídání =i t napo vídat

sufok/i t (u)dusit, tlumit, (za)rdousit =a vetero dusné počasí =iĝi dusit se

sufragan/o

sufraget/o sufražetka, bojovnice za práva žen

sufuz/i

sugest/i t podnítit, navrhnout, vnuknout (myšlenku), =a podnětný =a demando sugestivní otázka =aj rigardoj podmanivé pohledy =o podnět, popud

sugesti/o lék. sugesce =ebla lék. sugestibilní =i t vsugerovat, lék. sugestibilně ovlivňovat, navrhnout

sugestopedi/o

Suĥum/o

suicid/o práv., lék. sebevražda

suit/o hud. svita

suĵet/o

suk/o šťáva; =a šťavnatý; =(o)plena šťavnatý

sukavat/o

sukced/i n přijmout převzít nástupnictví

sukcen/o geol. jantar

sukcenat/o

sukces/o úspěch, zdar =a úspěšný =i tn mít úspěch, dokázat, u spět, stačit něco udělat mi ne =is fari tion nestačil jsem to udělat, nepodařilo se mi to udělat

suker/o cukr; =aĵejo cukrárna; =aĵoj cukrovinky, sladkosti; =ujo cukřenka; =umi t pocukrovat; =i t osladit (cukrem); =beto řepa cukrovka; =fabriko cukrovar; =kano cukrová třtina

sukerat/o

sukijak/o

sukotaŝ/o

sukr/o

Sukr/o

sukroz/o

sukub/o náb. ďáblice, čertice

sukulent/a

sukur/i t lék. poskytnutí první pomoci =ado první pomoc =ejo sta nice první pomoci

sul/o

Sulavesi/o