Unua parto R
Dua parto R Tria parto R
r
rab/i t loupit, olupovat la afero =as al de mi la dormon
ta věc mi nedá spát =a dravý, loupeživý =(ad)o loupež, loupení =aĵo kořist, lup =isto loupežník, zbojník; =akiri t ukořistit; =atako loupežné přepadení; =irado loupežná výprava; =obesto šelma;=obirdo dravec; =(o)murdo loupežná vražda
rabarb/o
bot. rebarbora, reveňrabat/o
ekon. rabat, sleva =aĵo zlevněné zboží =e se slevou, zlevněně =i t slevitRabat/o
rabd/o virgule =isto proutkař
Rabelez/o
raben/o
náb. rabínrabet/o tech., lék. drážka
rabi/o
lék. vzteklina přen. běsnění =a vzteklý, zuřivý =i n mít vzteklinu, běsnit, zuřit =iĝi rozzuřit se, vzteknout se =ulo lék. nemocný vzteklinou přen. vzteklounrabl/o stav. rubové zdivo
rabot/i t hoblovat; =aĵo
hoblina, hoblovačka; =ilo hoblík; =stablo hobliceracem/a
raci/a racionální, rozumný, rozumový =e racionálně, rozumově =eco racionálnost =igi (z)racionalizovat =ismo racionalismus =o rozum
Racin/o
racional/a fil. racionální =ismo racionalismus
rad/o kolo libera =o tech. volnoběžné kolo movata =o hnané kolo proviza =o zvl. dopr. nákradní kolo =umi t hist. lámat kolem; =akso osa kola; =cirklo rám kola; =faristo kolář
Radamantis/o
radar/o
radar, radiolokátorradi/o paprsek, dosah, okruh, rádius mat. polopřímka sděl. rádio, rozhlas(ový přijímač) =a zářící, ozářený, zářivý, radiový =ado fyz., chem. záření =i tn zářit, vyzařovat, vysílat =ilo tech. radiátor =isto radista; =oaparato, =oricevilo rozhlasový přijímač; =odissendilo rozhlasový vysílač, vysílačka; =odisaŭdigo rozhlasové vysílání; =ostacio rozhlasová stanice; =kavo kolej, stopa (dopravního prpostředku); =ringo obruč; =rondo ráfek kola; =sulko kolej, stopa; =ŝiri t vplést do kola; =ŝuo sport. kolečkové brusle
radiaci/o
lék. nervová vlákněníradial/a
mat. radiální, paprskovitýradian/o mat. radián
radiator/o tech. radiátor
radiestez/o proutkařství =isto proutkař v.t. rabdisto
radik/o bot., jaz., mat. kořen, odmocnina kuba =o třetí odmocnina <> =o de ĉiu malbono kořen příčina všeho zla =a kořenový, ko řenný mat. odmocninový =ado odmocňování =aro soustava kořenů =i n mít původ, kořenit, pramenit mat. odmocnit =ilo odmocnítko; =fruktoj kořenová zelenina
radikal/o
jaz. kmen, chem. radikálradikal/a polit. radikální, mat. ra dikálový =a ŝanĝo radikální podstatná změna =a alo de la par tio radikální křídlo strany =ismo radikalismus =ulo radikalis ta, radikál
radikl/o anat. kořen míšního nervu
radiklit/o
radioaktiv/a
radioaktivníradiofon/o = radioricevilo
radiofoni/o
radiograf/i
radiografi/o
ragiogram/o
radiokarbon/o
radiolari/oj
radiolog/o
radiologi/o
radiometr/o
radioskopi/o
radium/o chem. radium
radius/o odb. rádius, mat. poloměr, anat. vřetenní kost
Radom/o
radon/o
chem. radonRafael/o
rafan/o ředkev =eto ředkvička
rafanistr/o = stria rafano
rafe/o
anat. ševrafio bot. rafie (strom), zahr. lýko, rafie
rafin/i t odb. rafinovat, přen. čistit, zjemňovat, přen. chytra čit =ado rafinace, čištění =eca zjemnělý, vatříbený, vybraný =ejo rafinérie =ita rafinovaný, jemný, lstivý, mazaný
rafinoz/o rafinóza (trisacharid)
raflezi/o
rag/o
ragad/o
raglan/o text. raglán
ragnarok/o
ragtajm/o
ragtim/o = ragtajmo
ragu/o kuch. ragú
raĝ/o rádža
raĝa/o = raĝo
raĝput/oj
rahab/o
raj/o
zool. rejnokrajd/i n jezdit na koni, na kole =(ad)o jízda, ježdění (na koni, na kole) =antaro jezdectvo =anto jezdec (na koni), tech. jezd cové závaží =e na koni, na kole =ejo jízdárna =isto jezdec; =ĉevalo jezdecký kůň; =paŝtisto kovboj; =vesto jezdecký oblek
rajgres/o
rajon/o
rajp/i n tech. zadřít se, zavařit se
rajt/o
právo, oprávnění =e po právu, právem =i t mít právo, smět =igi oprávnit =igilo práv. listina zmocnění, oprávnění =igito zmocněnec, oprávněný (osoba) =igo práv. zmocnění (úkon)raĵa/o v. raĝo
Raĵastan/o = Raĝastano
rak/o jesle, police, stojan, věšák, síť na zavazadla
rakahut/o
raked/o
sport. raketa, pálka, sněžniceraket/o
raketa (létací stroj i signální střela) plurŝtupa =o ví cestupňová raketa pafi =on vystřelit raketu =i n vyletět přen. vybuchovat, jiskřitraketoplan/o
raketoplán, reaktivní letadloraki/o
rakialgi/o
rakit/o
rakl/o
rakled/o
raklet/o = rakledo
rakont/i t vyprávět =ado vyprávění =anto vypravěč =isto lit. po vídkář =o povídka
ral/o
rali/o sport. rallye
ralik/o
ram/o 1 beran(idlo), buchar =i t dusat, pěchovat, zatloukat beranem
ram/o 2
Ram/o
ramadan/o
ramajan/o
ramapitek/o
ramfast/o = tukano
ramforink/o
rami/o
ramn/o
ramondi/o
ramp/i
n plazit se, lézt přen. podlézat =a plazivý přen. podléza vý =aĵo popínavá rostlina =ulo zool. plazrampl/o dopr.
rampa, nakloněná plošina cestaRamses/o
ran/o
žába zool. skokan =ido pulec; =homo, =viro žabí muž, potápěčranatr/o
ranc/a
žluklýranĉ/o
rančrand/o 1
(o)kraj, lem, hranice =a hraniční, okrajový =aĵo obruba, lem, krempa klobouku =umo okrajová část, okrajový pruh =umo de monero okraj mince eluzita =umo de pneŭo ojetý okraj pneumatiky; =ŝtono obrubníkrand/o 2
rang/o hodnost, postavení ve společnosti =i n zastávat funkci, mít hodnost =ulo hodnostář; =altigi povýšit, udělit hodnost
rangifer/o
zool. sobRangun/o
ranĝ/i t žel. seřaďovat (vagonojn vagony); =ostacio seřaďovací nádraží
rankor/o
mstivá posedlost, pomstychtivostranunkol/o bot. pryskyřník
rap-rap!
šup! honem!rap/o bot. řepa vodnice
rapid/a
rychlý =e rychle, spěšně =(ec)o rychlost =ema spěšný, u spěchaný =i n spěchat =igi popohánět, urychlovat =umo rychlost ní stupeň (motorového vozidla); =indikilo, =omezurilo rychloměr, tachometr; =mensa bystrý; =mova mrštný, svižný; =ŝanĝilo tech. přepínač rychlostí, rychlostní páka; =trajno, =vagonaro rychlíkrapidometr/o rychloměr, tachometr
rapir/o
hist. rapír, sport. fleret; =(skerm)ado sport. šerm fleretemrapistr/o
raport/i tn podávat zprávu n. hlášení, referovat, hlásit =aĵo re portáž =anto zpravodaj (osoba), referující =isto zpravodaj, re portér, referent =o zpráva, referát, (služební) hlášení, mat. poměr
rapsod/o
hist. rapsód, pěvecrapsodi/o
lit., hud. rapsódierapunkol/o
rar/a řídký, vzácný =aĵo rarita, vzácnost
ras/o rasa zvl. zool. plemeno, bot. pododrůda =a rasový =ismo ra sismus =isto rasista
rasl/o lék. chrapot, sípot =i n sípat
rasp/i strouhat, rašplovat =a drsný =aĵo všeobecně strouhanka =ilo struhadlo, rašple
Rasputin/o
rast/i t hrabat, shrabovat, pročesávat <> polico =is čiujn stra tojn policie pročesala každou ulici =(ad)o hrabání =ilo hrábě
raster/o
rastr/o
trojhranná motyka, srdcovkarastral/o
rastrum/o
raŝ/o
rat/o krysa přen. padouch norvega =o potkan
ratafi/o
ratatuj/o
rati/o = rilatumo
raticid/o = ratveneno
ratifik/i
Ratisbon/o v. Regensburgo
raŭf/o = rako
raŭk/a chraptivý =eco chraptivost =iĝi ochraptět =i n chraplat, chraptět; =soni n chraplat, chraptět
raŭm/o
raŭnd/o
sport. kolo v boxuraŭp/o housenka, tech. pás vozidla =ero tech. článek pásu silka =o housenka bource morušového; =otraktoro pásový traktor
raŭt/o
rav/i t okouzlit, uchvátit, nadchnout =a okouzlující, úchvatný =o okouzlení, očarování, nadšení =iĝi nadchnout se =iĝo, =iteco okouzlení nadšení, opojení
Ravalpind/o
ravelin/o
ravenal/o
ravigot/o
ravin/o rokle, strž, úžlabina
raviol/o
raz/i
t (o)holit =(ad)o holení =ilo břitva sendanĝera =ilo bez pečnostní holicí strojek elektra =ilo elektrický holicí strojek =isto holič; razklingo čepelka, žiletka, holicí nožíkrazpeniko
štětka na holenírazrimeno
obtahovací řemen na břitvurazen/o
v. gazonorazi/o razie dříve loupežná výprava
Razi/o
re-
předpona s významem "znova, zpět": agi jednat reagi n rea govat brilo zář rebrilo odlesk ree znova, opět(ně) reen zpět; =animi lék. vzkřísit; =bonigi polepšit, zlepšit; =brili odrážet se (lesk, paprsky); =diri odvětit, zopakovat; =doni t vrátit; =edukejo polepšovna, výchovné zařízení (zvl. pro mládež); =eldono nové vydání; =enkarniĝo znovuzrození, převtělení; =foje znovu; =freŝigi občerstvit oživit, obnovit; rejunigi omladit; =kantaĵo refrén, opakovaná píseň; =kaŭĉuki t protektorovat (pneŭon pneumatiku); =komenci t znovu začít; =koni t rozpoznat, přiznat, uznat, opětně poznat; =kono uznání; =sanigi (znovu) uzdravit; =sono ozvěna; reliefa =sono věrná ozvěna; =veni n vrátit se; =maĉi t přežvykovat =maĉulo přežvýkavec; =memoro vzpomínka
reakci/o chem., fyz., polit. reakce vigla =o chem., i přen. prud ká reakce =a reakční, reaktivní =a avi(adil)o reaktivní le tadlo =i n reagovat =igi provádět reakci =ilo chem. nevh. rea gens, činidlo =ulo reakcionář;
Re/o 1
Re/o 2
rea/o
reakci/o
reaktanc/o eltech. reaktance
reaktor/o let. tryskový motor, fyz. reaktor
real/a reá
lný, skutečný =aĵo reálie, skutečná existující věc =eco realita, reálnost (vlastnost), skutečnost =ig(ad)o rea lizace, uskutečnění =igi realizovat, uskutečnit =iĝi uskutečnit se =ismo realismus =o reálno, skutečno, hmotný světreal/o
realgar/o
reb/o zahr. kmen vinné révy
rebus/o rébus, přen. hádanka
recenz/i t recenzovat =anto, =isto recenzent =o recenze
recep/i t zahr. provádět hluboký řez
recept/o
lék., kuch., tech. recept, předpis =aro receptář, sbor ník předpisů návodů =i n předepisovatreceptakl/o
receptor/o
reces/o
anat. zářez, vychlípeninarecesi/o
ekon. receserecesiv/a zvl. biol. recesivní, zpět sahající
recidiv/o
lék., práv. recidiva =ulo recidivistaRecif/o
recipient/o
reciprok/a vzájemný, mat. reciproký, obrácený =eco reciprocita, vzájemnost =i t opětovat
recit/i
t recitovat, přednést =(ad)o recitace, přednášení, přednesrecital/o
hud. recitálrecitativ/o hud. recitativ
red. = 1 redakcio; 2 redaktoro
redakci/o redakce (místnost, pracovníci, redigování)
redakt/i t redigovat =(ad)o redigování =anto, =isto redaktor =ejo redakce (redakční místnost(i)) =istaro redakce (pracovní ci), redaktoři
redaktor/o
redaktorredempt/i t náb. vykoupit R=into, R=oro Vykupitel
redemptor/o
redingot/o redingot
redoks/a
redukt/i t snížit, omezit (al na), chem. redukovat mat. krátit =(ad)o snížení ceny, chem. redukce, mat. (z)krácení =iĝi zredu kovat se =ilo fot. ustalovač
redund/a
nadbytečnýredundanc/o
redut/o
voj. polní pevnost, maškarní plesredukti t i chem, lék. odbourat, snížit, redukovat
reel/a
REF = 1 Renkontiĝo de Esperantistaj Familioj 2 Rondo de Esperantistaj Flaŭristoj
ref/o
nám. skasávací pruh plachty =i t shrnout plachturefektori/o refektář, klášterní jídelna
refer/i
n referovat, přednést referát =aĵo, =ato referát =anto referujícíreferat/o = referaĵo
referenc/o reference, odkaz k čemu, dobrozdání, doporučení =i t odkázat na text li =is la lastan alineon de la kvina ĉapitro odkázal na poslední odstavec páté kapitoly =ilo polygr. odkazo vací znak
referendari/o
referend(um)/o práv., pol. referendum, celonárodní hlasování
reflaci/o
refleks/o biol. reflex kondicita =o podmíněný reflex
refleksiv/o
reflekt/i
t fyz., opt. odrážet přen. zrcadlit =ilo reflektor =o reflex, odraz, zrcadleníreflektor/o reflektor (vozidla
), světlometreform/i
t reformovat =ismo polit. reformismus =isto reformátor =o reformaReformaci/o náb. reformace, protestantství
reformator/o reformátor
refrakt/i t opt. lámat (světelný paprsek) =a refrakční =eco lomi vost =iĝi lámat se (o paprscích) =ilo i hvězd. refraktor =o lom světla
refraktar/a
refraktometr/o
refraktor/o
v. refraktilorefren/o hud. refrén
refut/i t vyvrátit námitky =o vyvrácení
reg/i tn vládnout, panovat tech. ovládat, řídit =i sin ovládat se =(ad)ejo velín, dozorna =ado vláda, panování, i techn. řízení, ovládání =anto vládce, panovník =ato poddaný, ovládaný =istaro vláda, ministři
regal/i
t pohostit, uctít =ema pohostinný =o pohoštěníregat(t)/o
sport. regatarege/o
regeneraci/o regenerace
Regensburg/o nezno
regent/o regent =eco regentství
regi/o polit., práv. státní správa (např. podniku)
regiment/o
voj. plukregion/o kraj, území, oblast krita =o mat. kritický obor =a regi onální, oblastní, krajský =ismo regionalismus
Dua parto R Tria parto R