Kvina parto P
postament/o
postavecposte/a
posten/o stanoviště, (společenské) postavení, pozice komanda =o voj. velitelství polica =ejo policejní stanice =i n hlídkovat =igi přidělit stanoviště, přen. uvést do úřadu funkce =iĝo po zice, figura, rozmístění, umístění, nastoupení do úřadu funkce
poster/o
postiĉ/o
imitace, atrapa, napodobeninapostiljon/o sděl., hist. postilion
postpozici/o
postul/i t vyžadovat, vymáhat, požadovat; =ema náročný; =o požadavek
postulat/o
fil. postulátpoŝ/o kapsa, geol. skalní dutina, voj. obklíčené vojsko; =besto zool. vačnatec; =horloĝo kapesní hodinky; =mono kapesné; =oŝtelisto kapesní zloděj; =tuko kapesník
poŝt/o pošta; =a poštovní; =aĵo poštovní zásilka; =i t podat na poštu; =isto pracovník pošty; =estro poštmistr, vedoucí poštovního úřadu; =fako poštovní přihrádka; =karto dopisnice; =kodo poštovní směrovací číslo; =marko poštovní známka; =oficejo poštovní úřad; =ordono, =mandato poštovní poukázka; =repage na dobírku, v.t. remburse; =restante poste restante; Poŝtunuiĝo Poštovní unie
pot/o hrnec, kotlík; =aĵo hliněná nádoba; =peco, =krevintaĵo střep
Potal/o
potamoget/o
potas/o
chem. potaš, uhličitan draselný kaŭstika =o žíravé dras lo, hydroxid draselnýpotenc/o
moc, pol. mocnost,mat. mocnina =a mocný =ado vládnutí, ovládání =ado, =igo mat. umocňování =ato mat. mocněnec =i t mít moc, ovládat, mat. umocňovat =iĝi nabývat moc, stávat se mocným =ulo mocnář, potentát; =valoro mat. mocninapotencial/o fyz. potenciál, napětí
potenciometr/o
potentil/o
potern/o
Potomak/o
Postdam/o
poŭb/o = pobo
poŭl/o
poŭp/o
nám. záď (lodi) (= pobo)pov/i t moci, dovést, mít možnost dovolení oni ne =as fumi není dovoleno kouřit =as esti, ke možná, že =o moc, schopnost fyz. výkon(nost) =umo výkonnost
povr/a lit. ubohý, chudý, nuzný
poz/i n pózovat, přen. chovat se strojeně afektovaně =ejo (fil mové) studio =(em)ulo pozér =istino modelka
pozici/o pozice, poloha, postavení
Pozidon/o
pozitiv/a kladný =o opt. pozitiv, jaz. 1.stupeň (při stupňování)
poziton/o
Poznan/o
pozolan/o = puzolano
pra-
předpona s významem pra- : avo děd praavo praděd; praarbaro prales; prabesto pravěké zvíře; praepoko pravěk; prafilo potomek; prahistorio pravěk, prapůvodprahomo
pračlověk; pranepo pravnukpratempo pravěk
pratipo
model, (původní) vzorpraulo
(pradávný) předekPrag/o
Praha p=ano pražan, Pražákpragmat/a
pragmatik/a = pragmata
prah/o
prajm/o
voj. roznětka, zápalka (náboje)prakrit/o
Praksitel/o
praktik/o praxe =ado praxe, uskutečňování, uplatňování =(em)a praktický =i t praktikovat, uplatňovat, sport. provádět, pěsto vat =isto praktikant
pralin/o
pram/o prám, pramice; =i t převážet na prámu; =isto převozník; =ŝipo velká pramice, převozní loď
pranc/i
n dupat, hrabat, o koni vzpínat se, přen. napařovat sepratinkol/o =saksikolo
prav/a
správný, mající pravdu vi estas =a máš máte pravdu =aj postuloj oprávněné požadavky =i n mít pravdu =igi oprávnit, zdůvodnit =iĝi potvrdit se, ukázat se správnýmprazeodim/o
pre-
předpona s významem "před" ( zvl. časově)preambl/o
prebend/o
precedenc/o
precedent/o = precedenco
precept/o
precesi/o
precioz/a
preciózní, uhlazený, vyumělkovanýprecip/e
hlavně, zvláště, zejména, předevšímprecipit/i
chem. srážet =aĵo sraženina =aĵoj meteor. srážky =iĝi el solvaĵo chem. (vy)srážet se z roztokuprecipitin/oj
preciz/a
přesný =eco přesnost =igi upřesnitpred/o
kořist =ado (dravý) lov, dravé lovení =anto (dravý) lovec, zool. predátor =i t (u)lovitpredel/o
predik/i tn kázat P=anto náb. Kniha proroků =isto kazatel =o ká zání
predikat/o jaz. přísudek
predikativ/o
jaz. doplněkpredikt/a
predispozici/o
prefac/o = antaŭparolo
prefabrik/i
prefabrikovat =(aĵ)o prefabrikátprefekt/o prefekt =ejo prefektura (budova) =ujo prefektura, správní soud
prefer/i t dávat přednost; ŝi =as avinjon al panjo má raději babičku než maminku; =ata lernanto protěžovaný / oblíbený žák; =inda přednostní, mající přednost; =o preference, upřednostnění
prefiks/o
jaz. předponaprefiksoid/o
prefinal/o
sport. semifinále ?preg/i t tech. lisovat z plechu
preĝ/i n modlit se; mi =as por pro vi modlím se za vás; =aro modlitební kniha; =ejo kostel, modlitebna; =ejkonsekra soleno posvícení; =rado modlicí mlýnek
prehistori/o prehistorie
prerafael/a předrafaelovský
prekancer/aj statoj
lék. prekancerózní stavyprelat/o náb. prelát
preleg/i n přednášet =o přednáška
prelud/o
prem/i
t tlačit, tísnit, (s)tisknout =i citronon mačkat citron =i butonon stisknout knoflík tlačítko <> =anta spektaklo skli čující podívaná =ata popolo utiskovaný lid =aĵo lék. tabletka, prášek =anto utiskovatel =ilo lis, mačkadlo =o tlak <> =o de ŝuldoj tíha dluhů <> psikologia =o psychologický nátlak; =itaĵo lék. proleženina; =maŝino lisovací stroj; =pinglo připínáček; =poto Papinův hrnec; =sento tíseň; =signo otisk, stopa; =sufoki t škrtit; =tordi t ždímatpremi/o
prémie, cena, odměna =i t odměnit prémií =ito nositel cenypremier/o 1 um. premiéra,
premier/o 2 polit. ministerský předseda (= ĉefministro)
premis/o předpoklad, fil. premisa =i t předpokládat, být podmíněn
premolar/o
anat. třenový zubpren/i
t vzít, dobýt, obsadit, zajmout =i konsilon přijmout radu =i sur sin respondecon vzít na sebe odpovědnost = banon dát si koupel, vzít lázeň, vykoupat se =ilo kleště, pinzeta =o braní, úlovek, zábor, zmocnění; =trogo stav. drapáková lopataprepar/i t připravit, chystat =ita tablo prostřený stůl =aĵo přípravek =o příprava
prepost/o
náb. proboštprepozici/o jaz. předložka
prepozitiv/o
jaz. předložkový pádprepuci/o
anat. předkožka =ulo náb. neobřezanecpreri/o
prérie; =-indiano prérijní Indián; =lupo kojot (= kojoto)prerial/o
prerogativ/o
pres/i t tisknout =aĵo tiskovina =ejo tiskárna =ilo tiskárna ((pří)stroj) =o tisk; =eraro tisková chyba; =koboldo tiskařský šotek; =maŝino tiskařský lis; rotacia =o rotačka; =provaĵo polygr. obtah
presbiop/a
presbit/o
presbiter/o
presbiterian/o
preskaŭ skoro, málem, téměř
preskrib/i
t předepsat, poručit li =is tujan revenon nařídil okamžitý návrat =ita medikamento předepsaný lék =o přikázání lék. předpispreskript/o
práv. promlčení =iĝi promlčet seprest/i
prestidigitator/o = prestidigitisto
prestidigit/i
n kouzlit, provádět triky =isto kouzelník, iluzionistaprestiĝ/o prestiž, úcta, vážnost, vliv
presuriz/i
pret/a
hotový, připravený =a respondo pohotová odpověď =igi při pravit, (při)chystatpretekst/o
záminka =i t předstíratpretend/i
t činit si nárok, osobovat si, chlubit se, předstírat li =as mian postenon činí si nárok na mé postavení místo =ema náročný =o nárok, požadavekpreter
, =e mimo, kolem, podél iri = domo jít kolem domu iri =e jít kolempreter- předpona s významem "mimo, kolem, podél" preteratenti t přehlédnout, nevšimnout si; =distanci t předstihnout; =dormi t zaspat; =flugi n přelétnout prolétnout kolem, míjet v letu; =gliti n proklouznout kolem; =iranto kolemjdoucí; =lasi t přehlédnout, zanechat; =pasi t uplynout časově minout, zmeškat; =paŝi tn projít kolem, minout
preterici/o
preterit/o jaz. minulý čas
pretor/o
pretori/o = pretorejo
Pretori/o
prevent/i
t předcházet, zabraňovat =a preventivní =ilo ochranný prostředek, ochrana, kondom =o prevencepreventori/o sanatorium
prez. = prezidanto
prez/o cena; =aro ceník; =listo ceník; =indico cenový index, index úrovně cen; =indiko cenový údaj
prezenc/o jaz. přítomný čas
prezent/i
t představit, předložit, předvést, ukázat =i al iu ma non podat někomu ruku =i kafon pod(áv)at kávu =i teatraĵon se hrát divadelní představení =ado představování div. představení =iĝi představit se =o znázornění odb. zápisprezerv/i = konservi
prezid/i n předsedat =anto předseda
prezident/o
prezidentprezidi/o práv., polit. prezídium, předsednictvo, ústřední vládní orgán
pri
o = kio oni parolas o čem se hovoří mi ĵuras = tio přísahám na to ni ploras = li oplakáváme ho mi estas kontenta = li jsem s ním spokojen instruisto = geografio učitel zeměpisu mi estas certa = ĝi tio jsem si tím jistpri- předpona s obdobným významem jako předložka: =juĝi t posoudit; =kalkuli t propočítat, spočítat =kalkulo propočet, (početní) odhad <> agu ĉiam kun =kalkulo jednej vždy s rozmyslem; =kanti t opěvovat; =labori t opracovat, zpracovat, zdokonalit =labori paroladon připravit (důkladně) přednášku <> =labori iun per bastono vyplatit někoho holí; =lumi t osvětlit, osvětlovat; =plori t oplak(áv)at; =skribi t popsat, vylíčit; =trakti t projednat
priaboni/o
Priam/o
Priap/o
prikl/i t zahr. přepichovat rozsazovat přesazovat sazenice
prim/o 1
mat. prvočíslo,prim/o 2
sport. prima (šerm)prom/o 3
primadon/o
primar/a prvotní, prvotřídní chem., eltech. primární geol. prvo horní
primas/o náb. primas, arcibiskup
primat/o zool. primát, nehetnatec
primaver/o lit. vesna, jaro
primic/oj
primitiv/a primitivní, (pra)původní =uloj um. naivní malíři
primol/o
prvosenkaprimordi/o
primus/o petrolejový vařič
princ/o
princ, kníže, přen. přední význačná osoba; =ino kněžna (vladařka), princezna (dcera vladaře); =ujo knížectví; =oedzo princ (manžel kněžny- vladařky); =edzino kněžna (žena knížete- vladaře); =o-elektisto kurfiřt; =olando knížectvíprincip/o
princip, zásada =a principiální, zásadníprini/o
print/i t otiskovat, kopírovat =atoro, =ilo tiskárna (stroj)
printemp/o jaro
priodont/o
prior/o
prioritat/o priorita, přednost laŭ =o , =e přednostně
prisek/o = privata sektoro
prism/o
mat., fyz., opt. prisma, hranol; oblikva =o kosý hranolprist/o
Priŝtin/o
privat/a soukromý =ulo soukromník
privilegi/o privilegium, výsada
prizon/o vězení
pro
pro, kvůli, z důvodu = malsano pro nemoc okulo = okulo oko za oko = tio proto = manko de tempo kvůli nedostatku času = tio, ke protožepro-
předpona vyjadřující příčinu, zdůvodnění batalanto bojovník probatalanto zastánce; cirkonstanco okolnost procirkonstanca způsobený okolnostmi; propeti t přimlouvat se ( iun za někoho)probabl/a
pravděpodobnýproblem/o
problém =a problematický, obtížný =aro problematikaproced/i n postupovat, jednat ni =u laŭstatute postupujme podle stanov =o postup, odb. (záměrný řízený) pochod
procedur/o
procedura, složitý postup =i n procedurálně postupovatprocelari/o
procent/o
procento =ego ekon. nadměrný úrok, lichvaproces/o
proces, průběh, anat. výběžek, práv. proces =i n práv. soudně stíhatprocesi/o
slavnostní průvod, náb. procesíprocesor/o inf. procesor
procez/o
procion/o
Procion/o
prod/o
prodig/i t lit. promarnit, plýtvat, mrhat =(em)a filo marnotratný syn
Prodik/o
prodrom/o
produkt/i t vyrábět, rodit, plodit =ado výroba =aĵo výrobek =anto, =isto výrobce =ejo výrobna, továrna =ema produktivní, plodný =ilo výrobní nástroj =iva produktivní =iveco produkti vita =o vyrobení, nevh. výrobek =aĵo výrobek; =adrimedoj výrobní prostředky
produktor/o
(filmový) producentprodut/o mat. součin
prof. = profesoro
profan/o
nezasvěcenec, laik, nevzdělanec, ignorant =i t znesvě tit, znevažovatprofesi/o
zaměstnání, povolání =a profesionální, oborový =i n vy konávat povolání =isto, =ulo odborník, kvalifikovaný pracovníkprofesor/o profesor
profet/o prorok =i tn prorokovat =aĵo proroctví
profil/o profil =i t znázornit pomocí (prů)řezu =igi vyrobit pro filový tvar =igita ŝtalo profilová ocel
profilakt/i = preventi
profilaktik/o
profit/i n mít zisk prospěch, (vy)těžit, využít =ama, =ema zi skuchtivý, hrabivý =emulo chamtivec, mamonář =o zisk, výtěžek; =avida ziskuchtivý, chamtivý, mamonářský; =manko ztráta, deficit; =odona výnosný; =pluso zisk, výtěžek
profund/a
hluboký =aĵo hlubina =egaĵo propast =iĝi propadnout se, klesnout do hlubin =iĝintaj okuloj zapadlé oči =o hloubkaprogesteron/o
prognat/a
prognoz/o předpověď =i t předpovídat
prognozistik/o
program/o
program, pořad =ado programování =aro inf. software, programové vybavení počítače =ero bod programu =i t programo vat, vytvořit programprogres/i
n vyvíjet se, rozvíjet se, jít kupředu, postupovat, pokročit =a pokrokový, rozvíjející se (úspěšný) =inta leĝaro pokrokové zákony =ema progresívní, pokrokový =igi zvelebit, u spíšit pokrok =iva pokrokový, vzestupný =o pokrokprogresi/o
progresiv/a fyz., práv. progresívní
prohib/i t zvl. práv. zakázat (= malpermesi)
prohibici/o prohibice
projekci/o projekce, promítání, průmět, zobrazení orta =o pravo úhlé promítání =aĵo průmět dua fronta =aĵo nárys horizontala =aĵo půdorys =i t promítat (film, do průmětny)
projekt/o projekt, návrh =i t projektovat, navrhovat
projektiv/a
prokain/o
prokavi/o
proklam/i t prohlásit, vyhlásit =o prohlášení
proklitik/o
prokonsul/o
prokrast/i t odložit (časově) =ado protahování, odkládání =ema loudavý =o odklad
proks. = proksimume
proksim/a blízký dum =a tempo v dohledné době, brzy =a parenco blízký příbuzný (la) plej =a nejbližší dum la plej =a tempo v nejkratší nejbližší době =e blízko =iĝi přiblížit se =uma přibližný =ume asi, přibližně =ulo bližní
Proksim-Oriento
Blízký východprokur/o práv. prokura, obch. (generální) zmocnění =isto proku rista, zmocněnec (podnikatele)
prokurator/o hist. správce provincie, (římský) státní úředník
prokuror/o
prokurátor, státní zástupce návladníProkust/o
prolaktin/o
prolamin/oj
prolan/o
prolaps/o
prolegomen/o
proleps/o
prolet/o proletář =arigi zproletarizovat =ariĝi stát se proletářem proletáři =aro proletariát
proletari/o v. proleto
prolifer/i n biol. rozmnožovat se (o buňkách), dělit se bot. dě lit se vegetativně, pučet, tvořit výhonky =ado biol. buněčné dělení, lék. proliferace, bujení, novotvoření tkáně
prolin/o
prolog/o
prom/o
promen/i
n procházet se =ado procházení se, procházka =ejo prome náda, korzo =o procházka, vycházkapromes/i t slíbit, zavázat se, brát si jako úkol; =o slib; =plena slibný
Promete/o
prometi/o
prominenc/o anat. prominence, výčnělek, vystupující část
prominent/a
promisku/a
promoci/i
t promovat, povýšit =o promocepromontor/o zeměp. předhoří, výběžek pevniny
prompt/a
lit. promptní, okamžitýprompt/o
promulg/i
t práv. zveřejnit vyhlásit zákon =i amnestion vyhlásit amnestiipron/i t otočit ruku dlaní dolů
pronator/o
pronel/o
pronom/o
jaz. zájmenoprononc/i t vyslovit, vyslovovat =o výslovnost
prontosil/o
propag/i n fyz., lék. šířit (se), množit; =iĝi šířit se; epidemio =iĝas epidemie se šíří
propagand/o
propaganda =i t propagovat, šířit =isto propagátorpropan/o
propanon/o
proparoksiton/a
propedeŭtik/o
propeler/o
propen/o
propil/o
propile/o
propilit/o
propionat/o
propolis/o
propon/i t navrhnout, nabízet =o návrh
proporci/o poměr, rozměr(y), úměrnost mat. úměra =a poměrný, úměrný inverse =a nepřímo úměrný =igi vyrovnávat, uvádět do rovnováhy
propozici/o
jaz. věta, část souvětí, fil. soud, výrok, věta, tvrzení; falsa =o nepravdivý výrok; =osintakso větná skladbapropr/a
vlastní; =aĵo majetek, vlastnost; =eco (charakteristická) vlastnost charakteristický rys; =igi přivlastnit; =adecide z vlastní vůle; =aokule na vlastní oči; =avole svobodně, ze své vůlepropriet/o
práv. vlastnické právo, držba =aĵo majetek, jmění =i t vlastnit =ulo vlastníkpropriocept/a
propuls/i
prosceni/o
prosektor/o
proskrib/i t pol. vyhostit, zavrhnout =o vyhoštění
proskripci/o
prospekt/o
prospekt, reklamní letákprospektiv/o
prospektor/o prospektor =i t provádět geologický průzkum přen. zkoumat vhodnost prostředí
prosper/i
n prospívat, (po)dařit se =o zdar, úspěch, rozvojprostat/o
anat. žláza předstojná, prostataprostatektomi/o
prostatit/o
prostet/a
prostez/o
prostitu/i
t prostituovat <> li =is siajn kapablojn zaprodal svo je schopnosti =i sin prostituovat (se) =ejo nevěstinec =isto kuplíř =istino prostitutkaprostituici/o
prostraci/o
prot/o
protagonist/o
Protagor/o
protaktini/o
protamin/o
protaz/o
prote/o 1
prote/o 2
Prote/o
proteid/o
protein/o biol., chem. protein, bílkovina
proteinaz/o
proteinuri/o
protekt/i t chránit, zastávat se =anto ochránce =ato chráněnec =o protekce, ochrana
protektorat/o polit. protektorát, vnucená závislost
protel/o