plastr/o lék

Kvara parto P

plastr/o lék. náplast

plat/a plochý <> =a prozaĵo ploché nevýrazné prozaické dílo =aĵo pláň, planina, tech. plošina, podstavec (stroje), deska knihy =eto destička, dlaždice =igi zploštit =iĝi zploštět =o deska, anat. plochá tkáň, eltech. článek (kondenzátoru); =ĉarego plošinový vůz; =kuko vdolek; =paledo dopr. prostá paleta; =vermoj zool. ploštěnci

platale/o

platan/o bot. platan

platanter/o

Plata-river/o

platband/o

platdiĉ/a

Plate/o

platen/o chem. platina

plates/o

platform/o platforma, plošina, východisko, prohlášení observa =o pozorovací můstek =a kamiono valník, plošinový nákladní automo bil

platin/o polygr. přítlačná deska (tiskařského lisu)

platis/o

platism/o

Platon/o

plaŭd/i n šplouchat, žbluňkat, plácat =(ad)o šplouchání, žbluňká ní =eto kručení v břiše =! žbluňk!

Plaŭt/o

pleb/o plebs, chudina =ano plebejec

plebej/o = plebano

plebiscit/o

pled/i n obhajovat, zastávat se ni =as por la akuzito hájíme ob viněného =(ad)o přímluva, obhajoba

pleistocen/o geol. pleistocén, diluvium

-plegi/o

plej 3.stupeň, superlativ nej- = bela nejkrásnější = bone nejlépe

plej- předpona značící "nejvíce" plejaĝulo nestor, nejstarší člen; la Plejpotenca náb. Všemohoucí

pleje nejvíce

Plejad/o hvězd. Plejáda

plejad/o um. plejáda

plejd/o text. pléd

plejnkant/o

plejstocen/o

plekopter/oj

pleks/o

plekt/i t plést, splétat <> ni =is al ni la vipon upletli jsme si na sebe bič =itaj manoj sepjaté ruce =ado pletení =aĵo pletivo =o pletenec, úplet

plektr/o hud. trsátko =i n brnkat trsátkem

plen/a (ú)plný, naplněný, vrchovatý, celý =e zcela, úplně =i n být plný =igaĵo náplň, výplň =igi naplnit ==a přeplněný, vrchovatý =umi splnit, vyhovět =umiĝi vyplnit se, splnit se

plen- předpona s významem "plný": =aĝa plnoletý, dospělý; =aĝeco plnoletost; =barbo plnovous; =blovi t nafouknout; =blovi la lipojn (pohrdavě) našpulit rty; =blovita rano nafouklá žába; =brako náruč; =ĉaro fůra (obsah vozu), plně naložený vůz; =forma plnotvarý, plnoštíhlý; =kreska dospělý, vzrostlý; =ulo dospělý (osoba); =longa v plné šíři; =lumo jas, záře; =luno úplněk; =mane plnou hrstí; =mano hrst, přehršle; =mezure plnou měrou; =nuba oblačný, zatažený; =povo práv. plná moc, zplnomocnění; =pulme z plných plic; =rajta plnoprávný; =rajtigi zmocňovat, zplnomocňovat; =rajtigito zpl nomocněnec; =tago celý plný den (24 hodin); =voĉe plným hlasem; =umkomitato výkonný výbor

plend/i n naříkat, stěžovat si, žalovat =a naříkavý =anto stěžo vatel, práv. žalobce =emulo žalobník =inda žalostný =o nářek, stížnost, žalování;

pleonasm/o lit. pleonasmus

plesiosaŭr/o

plet/o podnos, tác

pletor/o

pleŭr/o anat. pohrudnice

pleŭrit/o

pleŭronekt/o

plezur/o potěšení, radost =a radostný, zábavný =i n radovat se, mít potěšení =igi potěšit

pli 2.stupeň, komparativ = bela hezčí = bone lépe

pli- předpona s významem "více"; =e navíc, kromě toho, dále; =i n být větší než; =igi zvětšit; =beligi zkrášlit; =bonigi zlepšit; =boneco převaha v kvalitě; =multo většina; =multigi zvětšit; =multiĝi rozmnožit, zvětšit se; =riĉigi obohatit

pliocen/o geol. pliocén

plis/i t plisovat (látku) =(aĵ)o plisovaná látka

plistocen/o = plejstocen/o

PLO = Palestina Liberiga Organizaĵo

ploce/o

plomb/o lék. plomba (materiál) =aĵo (zubní) plomba (výplň zubní dutiny) =i t plombovat

plonĝ/i n skočit do vody, let. letět střemhlav

plor/i n plakat; =ema plačtivý; =eti poplakávat, pofňukávat; =o pláč;

=bleki n brečet, fňukat; =ĝemi n vzlykat; =pepi n vzdychat, kňourat; =singulti n štkát

plot/o plotice

ploton/o

Plovdiv/o

ploziv/o jaz. explozíva, ražená souhláska

plu dále, více ne = už ne neniam = už nikdy (více) kion = vi sci as? co ještě víš víte? =a další =aĵo doplněk, přídavek =e dále =en směr dále ili vagadis =en al sudo toulali se dále k jihu =igi rozšiřovat, prodlužovat =igo rozšíření

plug/i t orat, rýt, vyrývat; =(ad)o orba; =ebla orný; =ejo oraniště; =ilo pluh; =tero ornice

pluk/i t zahr. česat, sbírat, (vy)trhat, vytrhávat =i fungojn sbírat houby =i falintan moneron sebrat upadlou minci =ado sběr, sbírání (ovoce aj.)

plum/o pero (ptačí i psací) fonta =o, font=o plnicí pero =aro pe ří =eto peříčko, chmýří =i t ozdobit ptačím perem =ingo násadka =ujo penál; =ĉasaĵo pernatá zvěř (lovná); =kovrilo peřina; =kuseno polštář (peřový); =ego peřina; =nomo lit. (autorský) pseudonym; =pezo sport. pérová váha; =viŝilo peroutka

plumb/o olovo; =aĵo olověná pečeť; =ero brok; =oblanko olovnatá kremžská běloba; =ofadeno olovnice; =

plumon/o lehká peřina pokrývka

plump/a nevzhledný =a stilo kostrbatý neuhlazený sloh

plumul/o

plur/aj několik, více, nejeden =ismo fil., polit. pluralismu =obla vícenásobný; =angulo, =latero mat. mnohoúhelník; =ĉeluloj biol. mnohobuněční; =edro mnohostěn; =foje vícekrát; =latero mat. mnohoúhelník; =lingva vícejazyčný; =termo mat. mnohočlen; =voĉe vícehlasně

plural/o jaz. množné číslo

pluralism/o

plus mat. plus, a; =o přírůstek, přebytek; =valoro ekon. nadhodnota

pluskvamperfekt/o jaz. předminulý čas

pluŝ/o plyš =eca musko plyšový hebký mech

Plut/o Pluto

Plutark/o

plutokrat/o

plutokrati/o

Pluton/o 1

Pluton/o 2

plutoni/o chem. plutonium

plutonit/o

pluv/o déšť; =ego liják; =ero deštová kapka; =eti n poprchávat, mrholit; =i n pršet; =imuna nepromokavý; =nebulo mžení, mrholení; =neĝo déšť se sněhem; =ombrelo deštník; =torento liják; =tubo okapová roura

pluvi/o

pluvial/o

pluviometr/o = pluvomezurilo

pm. = poŝtmarko(j)

pneŭ/o pneumatika pufigita =o nahuštěná pneumatika sentuba =o bezdušová pneumatika =a bendo plášť (pneumatiky)

pneŭmat/a pneumatický, ovládaný vzduchem

pneŭmatik/o nauka o plynech, pneumatika, obruč se stlačeným vzduchem

pneŭmatoz/o

pneŭmokok/o

pneŭmon/o lék. plíce

pneŭmoni/o, pneŭmonit/o zápal plic

pneŭmonologi/o

pneŭmonopati/o

pneŭmoperikardi/o

pneŭmoperitone/o

pneŭmopleŭrit/o

pneŭmoradiografi/o

pneŭmotorak/o

Pnompen/o

po po, _ = cent kronoj por metro po sto korunách (za) metr = kvarope po čtveřicích =i n přináležet; =grande ve velkém; =eca kusový =pece po kusech

Pob/o = Pado

pob/o nám. lodní záď, zadní paluba

Pocdam/o = Postdamo

poci/o tekutý lék, léčivý nápoj

poĉ/ i t vařit ztracená všejce =itaj ovoj ztracená vejce

podagr/o

podi/o pódium, stupínek

podicip/o = grebo

podokarp/o

Podoli/o

podzol/o

poefag/o

poem/o báseň simfonia =o symfonická báseň

poent/o sport. bod (ve hře)

poet/o básník sublima =o vzletný básník

poetik/o poetika

poezi/o poezie =aĵo báseň =eco poetičnost

pogrom/o pogrom, masakr

pojn/o anat. zápěstí

pojnter/o

pok/a

pokal/o pohár, číše, bot. číška Davisa =o Davisův pohár

poker/o

poks/o

pol/i t mat. aproximovat

pol/o Polák P=io, P=lando, P=ujo Polsko

polab/o

polajr/o

polar/a fyz. polární

polarimetr/o

polarimetr/o

polariskop/o

polariz/i t fyz. polarizovat

polarograf/o

polarografi/o

polaroid/o

polder/o

poleks/o palec ruky

polemik/o polemika =i n polemizovat =isto polemik

polemologi/o

polemoni/o

polen/o bot. pyl =ero pylové zrnko =i t opylovat =ujo prašník

polent/o kukuřičná kaše

poli-

poliandri/o mnohomužství

poliant/o

Polibi/o

polic/o policie; ordotena =o pořádková policie; =ano, =isto policista; =ejo policejní stanice; =estro náčelník policie

policikl/a

policitemi/o

poliedr/o = pluredr/o

polien/oj

polietilen/o

Polifem/o

polifenol/o

polifon/a = polifonia

polifoni/o hud. polyfonie

poligal/o

poligami/o polygamie, mnohoženství

poligini/o

poliglot/o polyglot

poligon/o 1

poligon/o 2

poligonat/o

poligrafi/o

polihistor/o

poliĥet/oj

poliklinik/o

Poliklit/o

Polikrat/o

polikromi/o

polimer/o

pomeri/o = polimereco

polimorf/a

polimorfism/o = polimorfeco

Polinezi/o

Polinik/o

polinom/o mat. mnohočlen

polinukle/a

polioencefalit/o

poliomjelit/o

polip/o zool. korál lék. polyp

polipeptid/oj

poliplektr/o

polipodi/o

polipor/o

polipoz/o

polipropilen/o

polipter/o

poliptik/o

polis/o pojistná smlouva

polisakarid/o

polisemi/o

polisilab/o

polisindit/o

polistik/o

politburo/o

politeism/o

politeist/o

politeĥnik/o, politeknik/o polytechnika

politik/o politika =i n jednat působit politicky =isto politik

politolog/o

politologi/o

politon/a

politur/i

polituri/o

polivinilklorid/o

polj/o

polk/o tanec i skladba polka

polm/o dlaň

polo/o

polonez/o tanec i skladba polonéza

poloni/o

polp/o zool. chobotnice

Poltav/o

poltron/o zbabělec, sketa

polu/i t (vážně) znečisťovat životní prostředí =ado znečišťování životního prostředí =aĵo poluant, látka (trvale) znečišťující životní prostředí

poluci/o 1 lék. poluce

poluci/o 2 (= poluado) biol., tech. znečištění životního prostředí

Poluks/o 1

Poluks/o 2

polur/o lesk =i t leštit =ilo lešticí nástroj

polus/o fyz., hvězd., zeměp. pól boreala =o severní pól pozitiva =o kladný pól la norda =o severní pól =a polární =a lumo polár ní záře =igi zmagnetovat

polv/o prach =a prašný =ero zrnko prachu =i n prášit, vířit prach =iĝi rozpadnout se v prach; =osuĉilo vysavač; =oŝtono geol. prachovec; =oviŝilo prachovka

pom/o jablko =arbo, =ujo jabloň

pomad/o pomáda, mast =i t pomádovat, potřít pomádou

pomel/o

pomer/o

pomolog/o

pomologi/o

pomp/o pompa, okázalost =a pompézní =i t být pompézní okázalý

Pompe/o

Pompej/o

pompon/o

Ponape/o

ponard/o dýka =i t probodnout dýkou

Ponci/o

ponĉ/o

pond/i

Pondiĉer/o

pone/o poník, pony

ponĝe/o

poni/o = poneo

pont/o most nám. velitelský kapitánský můstek =eto můstek, lávka

Pont/o

pontifik/o

Pontin/a

ponton/o

pop-

pop/o náb. pop =eca popský

popl/o topol

poplin/o

poplit/o

Popokatepetl/o

popol/o lid; =aĉo lůza, chátra; =i t zalidnit; =ismo um. populismus; =amaso dav; =diro lidové rčení; =kanto lidová píseň; =opinio veřejné mínění

populaci/o populace

popular/a populární, oblíbený =igi popularizovat

por pro, za = via bono pro vaše dobro blaho = cent kronoj za sto korun = dek tagoj na deset dní mi dankas = via afableco děkuji za vaši laskavost ili havis nenion = manĝi neměli nic k jídlu = tiel diri tak říkajíc, asi, přibližně = ke aby = ke regu paco aby zavládl mír

por- předpona značící účel: =esperanta laboro práce pro esperanto, esperantské hnutí; =ĉiama věčný; =infana dětský; =infana gazeto časopis pro děti mládež; =paroli t přimlouvat se, zastávat se, intervenovat; =tempa dočasný; =vivaĵo životní potřeba, živobytí

por/o pór, průduch =a porový =eco pórovitost

porcelan/o porcelán

porceli/o

porci/o díl, dávka, porce (zvl. jídla) =igi porcovat, dávkovat =umi t přidělovat potraviny (na příděl), dávkovat

porĉ/o

pord/o dveře; =ego vrata, brána; =eto dvířka, branka; =i n vést dveřmi; ĉambro =anta en ĝardenon pokoj vedoucí na zahradu; =isto vrátný; =istejo vrátnice; =okadro zárubeň

pore/o bot. pór

porfir/o

porfiri/o

poriĝ/o kuch. porridge, ovesná kaše

pork/o prase, vepř =a vepřový hovor. nečistý, svinský, hanebný =aĵo vepřové maso =ejo vepřín =ido sele =ino svině, prasnice =ulo vulg. nemrava, čuně

pornograf/o

pornografi/o

port/i t nést, přinášet, nosit <> =i respondecon nést odpovědnost <> =i riĉan rikolton plodit bohatou úrodu <> =i ĉiujn elspezojn krýt veškeré výdaje =anta ondo chem., fyz. nosná vlna =anto chem., fyz. nosič =ebla přenosný =ilo držadlo (k přenášení předmětů) =isto nosič (zavazadel); =lito přenosné lůžko; =opago doručné, dopravné

Port/o

portal/o arch. portál

Portalegr/o

Port-Artur/o

portepe/o

porter/o

portfoli/o

portik/o

Portland/o

Port-Luiz/o

Portoprinc/o

Portorik/o

portret/o portrét, podobizna =i t portrétovat

Port-Rojal/o

Port-Said/o

portugal/o Portugalec P=io, P=ujo Portugalsko

portulak/o

portvejn/o = porda vejno

Port-Viktori/o

Port-Vila/o

portvin/o

porzan/o

posed/i t vlastnit, mít v držení =i spertojn mít zkušenosti <> li =as aktive tri lingvojn ovládá aktivně tři jazyky =ado dispono vání, vlastnění =aĵo majetek =anto vlastník, majitel =igi předat svěřit do vlastnictví =o vlastnictví, držba

posesiv/o jaz. přivlastňovací zájmeno

post po, za (místně i časově) = dimanĉo po neděli = domo za domem = kiam poté co =a vzdálenější, pozdější =aĵo zadní část, záď, vulg. zadek, zadnice =anto následovník =e potom, později =ea pozdější =en dozadu, nazad =eulo potomek =iĝi opozdit se, zů stat pozadu

post- předpona s významem po, za: dati t datovat, opatřit datem; =dati t antedatovat; =ĉaro dopr. zadní náprava; =data dodatečný (časově); =a enskrib(aĵ)o / aliĝo dodatečný zápis / přihláška; =ebrio kocovina; =fara, =fare po činu; =fara sankcio, práv. dodatečná sankce; =fare bedaŭri pozdě bycha honit; =fojno otava (usušená); =iri t jít (iun za někým); =kuri t utíkat (iun, za někým), pronásledovat (iun někoho); =lampo zadní svítilna; =lampoj zadní svítidla světla; =lasi t zanechat, pozůstavit; =morgaŭ pozítří; =parolo doslov; =rajdi t pronásledovat koňmo / na koni; =remilo kormidlo; =resti n zůst(áv)at, zbýt, zaostávat; =rikolti t paběrkovat; =sekvi t (pro)následovat =sekvo následek; =signo stopa; =tagmezo odpoledne (podst. jm.) =tagmeze odpoledne (příslovce); =tempa opožděný; =veni n přijít přicházet později, následovat; =veturilo přívěs; =vivi t přežít