Unua parto T

Dua parto T

Kvara parto T

tiroid/o anat. štítná žláza

Titan/o mytol., hvězd. Titan t=o obr titán

titular/a titulární, čestný (bez pravomoci)

tobogan/o tobogan (skluzavka i sáňky)

tog/o hist. toga (oděv)

tol/o plátno; =a plátěný; =aĵo prádlo; =aĵpinĉilo kolíček na prádlo

toler/i t snášet, (s)trpět =ebla snesitelný =eco snesitelnost =(em)a snášenlivý =em(ec)o snášenlivost =o tolerance, strpení

tomahok/o tomahavk, válečná indiánská sekera

tomat/o bot. rajče, rajské jablíčko =a saŭco rajská omáčka

tomb/o hrob; =a silento hrobový klid; =a ŝtono (ná)hrobní kámen; =ejo hřbitov; =(ofos)isto hrobař, hrobník; =foso hrob(ní jáma); =okuŝi n odpočívat v hrobě; =omonto mohyla; =oslabo náhrobní deska kámen

tombak/o tombak (slitina mědi a zinku)

ton/o tón =iga bano tónovací lázeň =igi dát (jasný) tón barvě, tónovat (měnit barvu fotografie); =farbo základová barva

tond/i t stříhat; =ilo nůžky na střídání; =ofasono střih vlasů; =omaŝino strojek

tondr/i n hřmít, hřmět, hřímat =a hromový =o hrom

tonel/o tuna lodní =aro lodní tonáž

tonsil/o anat. mandle; =ito lék. zánět mandlí; =ektomio lék. vynětí mandlí

tonsur/o náb. tonsura =i t udělat udělit tonsuru

topograf/o topograf, zeměměřič =i t provádět topografii

topor/o širočina

torak/o anat. torax, hrudník, hrudní koš, hruď

torĉ/o pochodeň =ingo držák pochodně

tord/i t (z)kroutit, skát (nit); =i al si la piedon podvrtnout si nohu; =a zkroucený; =iĝi kroutit se, svíjet se; =elpremi t (vy)ždímat; =odifekti t ukroutit, překroutit

torent/o proud, bystřina; =e proudem; =i n téci proudem

torf/o rašelina; =ejo rašeliniště

torn/i t soustruhovat, soustružit, vytočit na hrnčířském kruhu; =ado soustružení; =ilo soustruh; =isto soustružník; =maŝino soustruh

tornad/o met. tornádo, smršť

torped/o 1 voj. torpédo =i t i přen. torpédovat

torpor/o lék. chabost, tupost, netečnost

tort/o dort =eto moučník, zákusek =ujo forma na dort

tortrik/o zool. obaleč

tortur/o mučení, muka; =i t mučit; =ilo mučidlo, mučicí nástroj

tost/o přípitek =i n připíjet

total/a totální, celistvý, úplný =ismo polit. totalitní režim

totalizator/o met. totalizátor, dešťoměr sport. sázková kancelář (koňských dostihů)

totem/o totem =ismo primitivní náboženství

tra skrz(e) = arbaro lesem = ĉi tie tudy flugi = inter kruroj proletět mezi nohama =e skrze, naskrz =ebla zasažitelný =i t proniknout =igi protknout, prostrčit =iĝi proniknout, být za sažen =o zásah

tra- předpona s významem "skrz": legi n číst tralegi n přečíst; =bati t prorazit; =blovo průvan; =bori t provrtat; =dandi t prohýřit; =distanco dostřel; =fali t propadnout se (ion něčím); =fenestrigo hist. defenestrace; =irejo průchod; =konekti zvl. eltech., sděl. spojovat; =kuri t přeběhnout, proběhnout; =lasebla, =lasiva propustný; =likiĝi prosáknout se <> la sekreto =likiĝis tajemství vyšlo najevo, tajemství bylo prozrazeno; =malsekigi (nechat) prosáknout, promočit; =malsekiĝi promočit se, úplně zvlhnout; =noktejo noclehárna; =penetri t proniknout; =vintri t bot. přezimovat; tritiko =vintranta ozimná pšenice; =vivaĵo zážitek

trab/o trám sport. kladina a sub =o mat. a s pruhem =aĵo, =aro trámoví, lešení =izi t opatřit trámy, vydřevit =izo provedení výdřevy

trabant/o družice (= satelito)

trace/o trasa (projektovaná cesta) =i t zakreslit, vyznačit trasu

tradici/o tradice, ústní podání =a tradiční =i t tradovat

traduk/i t překládat =a překladový =ebla přeložitelný =isto pře kladatel =o překlad plumpa =o neohrabaný překlad

traf/i t i obrazně zasáhnout, trefit; narazit, potkat

trafik/o doprava, přeprava, provoz, ruch; =i n dopravovat, provozovat dopravu; =insulo dopravní ostrůvek

traĥe/o průdušnice

trajektori/o fyz. dráha (vrženého tělesa, letu letadla); =o de kugloobuso dráha střely

trak/o 1 let. kurs, dráha letu, žel. trať, kolej(e), eltech. stopa (např. magnetické pásky); etŝpura =o úzkokolejná trať; =a traťový; =forkisto výhybkář; =forko výhybka; =nivelapasejo úrovňový přechod přejezd; =regadejo žel. velín; =sterni t položit koleje

trakci/o dopr. pohon v motorové dopravě

trakt/i t jednat, sjednávat (kun iu s někým), zacházet (iun, ion s někým, s něčím), projednat (ion něco) =aĵo traktát, pojednání

traktat/o traktát, státní smlouva, (učené) pojednání

traktor/o traktor, tahač =isto traktorista

tram/o tramvaj; =haltejo tramvajová zastávka; =konduktisto řidič tramvaje; =veturilo, =vagono tramvajový vůz; =vojo tramvajová dráha, kolej

tramp/o i hanlivě tramp, nám., let. loď, letadlo bez pravidelné linky =i n trampovat, žít tulácky, nám., let. přepravovat dle potřeby

trampl/i n sport. odrazit se (sounož) =o odraz (risorta) =ilo pérový můstek

trampolin/o sport. trampolína, skokanský můstek

tranĉ/i t krájet, řezat; =a řezný, řezací, řezavý; =aĵo odříznutá část; =aĵo el viando řízek masa; =aĵo el pano krajíc (chleba); =ilo nůž; =o řez stav. (podélný) výkop, rýha; =dento řezák; =ilrazilo břitva; =oĉeno řetěz řetězové pily; =obrulilo řezný hořák, autogen; =oparto polygr. ořízka; =orando ostří

trankvil/a klidný =(ec)o klid =igaĵo lék. sedativum, uklidňující prostředek =igi uklidnit

trans přes, za = rivero za řekou = riveron přes za řeku =a jdou cí přes, jsoucí napříč =(aĵ)o místo věc jsoucí napříč, přes, na druhé straně =e napříč =igi převádět, přepravit (přes), pře dat, převrátit, přetvořit =iĝi přejít, přepravit

trans- předpona s významem "přes, za": transiri t přejít; =finia mat. transfinitní, v nekonečnu; =loĝiĝi přestěhovat se; =oceana zaoceánský; =pasejo zeměp. průsmyk v.t. montpasejo

transakci/o transakce, převod

transcend/a nadsmyslný =i t překračovat rozumové chápání

transfuz/i t dát transfúzi =o lék. transfúze, převod krve

transit/o dopr. tranzit, průvoz =a tranzitní =e tranzitem =i n jít tranzitem

transitiv/a jaz. tranzitivní, přechodný (verbo sloveso) =igi uči nit přechodné sloveso z nepřechodného

translaci/o fyz. translace, posuvný pohyb, práv. převedení práva

transmisi/i tech. převádět energii, pohyb =ilo transmise, převod ní mechanismus =o převod energie, pohybu kompunda =o kombinova ný pohon rimena =o řemenový převod

transport/i t přenést, převážet =ilo dopravní prostředek, transportér kirasita =ilo voj. obrněnec rimena =ilo řemenový převod

transvers/a příčný =e příčně =o příčka

trapez/o mat. lichoběžník, sport. visutá hrazda simetria =o rov noramenný lichoběžník

trapezoid/o různoběžník

trat/o ekon. trata, vydaná cizí směnka =i t vystavit směnku (tratu)

traŭmat/o trauma, poranění, úraz

travesti/i t převléci se pro zábavu, lit. zesměšňovat dílo =i sin por maskobalo převléci se pro maškarní bál

tre velmi, velice =a krajní, přemrštěný =ege nesmírně, převelice

tred/i t navléknout (nit) text. vtahovat do vřetena =ilo navlékač =o text. protahování

tref/o kříž (v kartách); =kruciĝo dopr. čtyřlístková křižovatka

trejn/i t trénovat =i kuradon, =i sin en kurado trénovat běh =isto trenér; =kalsono trenýrky

trem/i n chvět se, třást se =a chvějící se, třesoucí se =eti n zachvívat se =igi roztřást =o třes(ení); =brili n mžikat, blikat, mrkat (např. hvězdy); =hardi t tech. zakalit

tremol/o osika =i n třást se jako osika

tremp/i t máčet, namočit =igi namočit se, smáčet se

tren/i t táhnout (za sebou), vléci  =a tažný  =aĵo vlečená věc text. vlečka =aĵo de kometo ohon komety =aĵo el fumo sloup dý mu, kouřový závoj; =kablo tažné lano; =reto vlečná síť; =veturilo přívěs

trest/o stojan stav. kozlík, koza, podpěra, mostní pilíř

tret/i t šlapat, šlápnout (sur ion na něco)

tri tři =a třetí =dek třicet =e za třetí =o trojka =obla trojná sobný =oble trojnásobně =ono třetina =ope po třech =opo trojice

tri- předpona s významem "troj": triangulo trojúhelník; =afoje po třetí; =ciklo tříkolka; =dento trojzubec; =edro trojhran; =etaĝa trojposchoďový, třípodlažní; =foje třikrát; =folio jetel; =ĝemelo trojče; =mastulo trojstěžník; =naskitoj trojčata; =piedo trojnožka; =rapida třírychlostní; =salto trojskok; =skipa trojsměnný; =valenta chem. trojmocný

Unua parto T

Dua parto T

Kvara parto T