Ĉeĥa-esperanta teĥnika vortaro (provizora labor-versio)

F

fading RTV fado

faille TEX fajo

fajáns fajenco

faktis faktiso

faktor faktoro

-, stechiometrický steĥiometria faktoro

-, tvarový faktoro de formo

faktoriál MAT faktorialo

fana (kadlub) muldilo

fanotron fanotrono

farad farado

farmaceut farmaciisto

farmacie farmacio

farmakolagie farmakologio

farmakopéa farmakopeo

faseta bevelo, klinrando, faceto

fasetovat beveli, faceti

fata morgana METEO miraĝo, fata morgano

fáze CH fazo EL 1 fazo, angulo 2 fazvolvaĵo

-, kapalná likva fazo

-, nepohyblivá senmova fazo

-, plynná gasa fazo

-, pohyblivá moviĝanta fazo

-, tuhá solida fazo

§ se stejou fází samfaza

fazole fazeolo

fázor fazoro

fekálie fekaĵo

fekální fekaĵa, fek-...

felba TEX felpo

fén (fön) METEO feno

fenacyl fenacilo

fenanthren fenantreno

fenetol etilfeniletero, etoksibenzeno

fenol fenolo

fenolftelein fenolfteleino

fenyl fenilo

fenylacetaldehyd feniletanalo

fenylalanin 3-fenil-2-aminopropan-acido

fenylen fenileno

fenylendiamin benzendiamino

fenylethylalkohol feniletanolo

fenylhydrazin fenilhidrazino

fenylhydraxylamin fenilhidroksilamino

fenylmerkaptan benzentiolo

feofytin feofitino

ferikyanid (triminusa) sescianferato

-, draselný triklia sescianferato

ferit (alfa železo) ferito, alfa fero

ferment enzimo

-, terpentýnová terebinta verniso

fermium fermio

fermion fermiono

ferokyanid (kvarminusa) sescianferato

-, draselný kvarkalia sescianferato

-, sodný kvarnatria sescianferato

-, vápenatý dukalcia sescianferato

feromagnetický feromagneta

feromagnetismus ferotmagnetismo

ferotypie ferotipio

fibrin fibrino

fibrinogen fibrinogeno

filamenty TEX filament-materialoj

filé l lumbaĵo, fileo (de bovo) 2 fileo (de fiŝo)

filiálka filio

film l FOT filmo 2 (tenká vrstva) tre maldika tavolo

-, barevný kolorfilmo

-, dokumentární dokumenta filmo

-, fotografický filmo, filmeto

-, krátký mallongdaura filmo

-, neexponovaný virga filmo

-, plochý fotografa plato / plako, celuloida plato / plako

-, svitkový rulfilmo

-, širokoúhlý larĝekrana filmo

-, zvukový (jen s hudbou) sonfilmo, parolfilmo

filtr filtrilo

- benzinu AUT benzin-filtrilo

-, odrušovací RTV fonbrua filtrilo

- oleje AUT oleo-filtrilo

- paliva AUT brulaĵ-filtrilo

-, pásmový EL bendfiltrilo

-, podtlakový suĉfiltrilo

-, tlakový premfiltrilo

- vzduchu aero-filtrilo

- vzduchu, olejový olea aerfiltrilo

- vzduchu, suchý seka aerfiltrilo

filtrace filtrado

filtrát 1 filtrato (purigita likvo) 2 filtraĵo (substanco lasita funde de la filtrilo)

filtrovat filtri (tr)

finišer

firn METEO firno

fitink fitingo, juntopeco

fix GEO fiksilo

flakon flakono

flanel flanelo

flavony (rostl barviva) flavonoj

flint flinto

flokulace l. flokigado (tr) 2. flokigado (ntr)

floroglucin(ol) floroglucinolo l,2,5-tri-hidroksibenzeno

flota (lodí) floto

flotace CH flotado, disflotado

flotovat (rozplavovat, vzplavovat) floti (tr)

fluidita fluideco

fluktuace l fluktuado (alterna variado) 2 laborŝanĝado

fluór fluoro

fluorescein fluoresceino

fluorescence fluoresko

fluoreskovat fluoreski (ntr)

fluorid fluorido

- amonný amonia fluorido

- amonný kyselý amonia-hidra dufluorido

- antimonišný stibia kvinfluorido

- antimonitý stibia trifluorido

- arzeničný arsena kvinfluorido

- arzenitý arsena trifluorido

- barnatý baria dufluorido

- bismutitý bismuta trifluorido

- boritý boria trifluorido

- cínatý stana dufluorido

- draselný kalia fluorido

- draselný dihydrát kalia fluorido duakva

- draselný kyselý kalia hidra dufluorido

- hlinitý aluminia trifluorido

- hlinitý hydrát aluminia trifluorido akva

- chlorný klora fluorido

- jodistý joda sepfluorido

- kademnatý kadmia dufluorido

- kobaltitý kobalta trifluorido

- kyslíku oksa dufluarido

- lithný litia fluorido

- molybdenový molibdena sesfluorido

- olovnatý plumba dufluorido

- osmičelý osmia okfluorido

- selenový selena sesfluorido

- sírový sulfa sesfluorido

- sodný natria fluorido

- sodný kyselý natria-hidra dufluorido

- stříbrný kyselý arĝenta-hidra dufluorido

- thalný taliuma fluorido

- uranový urania sesfluorido

- vápenatý kalcia dufluorido

- vizmutitý bismuta trifluarido

- wolframový volframa sesfluorido

- zinečnatý zinka dufluorida

fluorimetr fluoreskomezurilo

fluorimetrie fluoreskeca analizo

fluoroboritan (minusa) kvarfluorboriato

- draselný kalia kvarfluorboriato

fluorodusík nitra trifluorido

fluorohlinitan (triminusa) sesfluoraluminiato

- sodný trinatrid sesfluoraluminiato

- draselný, dukalia sesfluorsiliciato

- hořečnatý magnezia sesfluorsiliciato

- sodný dunatria sesfluorsiliciato

fluorovodík hidra fluorido

fluvioglaciální river-glacia

fólie folio

-, cínová, stanfolio, staniolo

fon AKUST fono

fond EK fonduso

-, amortizační amortiza fonduso

-, bytový loĝejaro

-, pracovní doby sumo de labortempaj unitoj

-, pozemkový agraro

forma 1 formo, formujo; formilo; muldujo; muldilo; matrico 2 (tvar) formo

-, sýrová formujo de fromaĝo

-, tisková pres-formo

formace GEOL formacio, formaĵo

formaldehyd, metanalo, formaldehido

formalin formalino, 40%-a solvaĵo (akva) de metanalo

formality, celní doganaj formalaĵoj

formální formala, laŭforma, priforma

formamid metanamido

formát formato

formovna muldejo

formyl metanoilo, formilo

fosfatid fosfatido

fosfid fosfido

- boru boria fosfido

- vápníku trikalcia dufosfido

fosfin fosfino, trihidra fosfido

fosfor fosforo (la nomo de la elemento), fosfo (en nomoj de kunmetaĵoj)

fosforečnan amonný kyselý amonia-duhidra, kvaroksofosfato

- amonný normální triamonia kvaroksofosfato

- draselný kyselý kalia-duhidra kvaroksososulfato

- draselný normální trikalia kvaroksofosfato

- sodný kyselý natria-duhidra kvaroksofosfato

- sodný normální trinatria kvaroksofosfato

- stříbrný (terciární) triarĝenta kvaroksofosfato

- uranylo-amonný amonia kvaroksofosfato

- vápenatý kyselý kalcia-kvarhidra duo kvaroksofosfato

- vápenatý normální trikalcia duo-kvarokso-fosfato

- železitý (normální) fera kvaroksofosfato

fosforencence fosforesko

fosforeskovat fosforeski (tr)

fosforimetrie fosforeskeca analizo

fosfornan (minusa) duhidroduoksofosfato, hipofosfito, fera trio-duhidrodu-oksofosfato

fosforoskop fosforoskopo

fosforovodík fosfino, trihidra fosfido

fosgen karbonila klorido, karbonila duklorido, fosgeno

fosilie fosilio

fošna dilo

-, selénová selenĉelo

fotoelektron fotoelektrono

fotoemise emisio fotoelektrona

fotograf fotografisto

fotografie l (obraz) fotografaĵo, foto 2 (obor) fotografio

- barevná kolora fotografio, fotokromio

fotografování fotograf(ad)o, fotado

-, letecké aerfotografado

fotografovat fotografi, foti (tr)

fotochemie fotoĥemio

fotokatoda fotokatodo

fotokolorimetr fotokolorimetro

fotoluminiscence fotoluminesko

fotometr fotometro

fotometrie fotometrio

-, plamenová flama fotometrio

-, vizuální vida fotometrio

foton fotono

fotonka fotoelektrontubo, fototubo

-, hradlová fotovoltuma celo, bartavola ĉelo

-, odporová fotokonduktiva ĉelo

fototyp fototipo

fototypie fototipio

foukat (sklo) blovi (vitron)

foulard TEX fulardo

frakce frakcio

frakcionování frakciaáo

francium franciumo

franko afranke, fri

frankotyp poŝtmarkio

frankovat afranki (tr)

franšiza EK franĉizo

frekvence frekvenco

-, akustická aŭdofrekvenco, muzikfrekvenco

-, prahová sojla frekvenco

-, nominální nominala frekvenco

-, normální asignita & norma frekvenco

-, průmyslová industria frekvenco

-, rádiová radiofrekvenco

-, úhlová angula frekvenco

-, vlastní natura frekvenco

-, vysoká alta frekvenco, altfrekvenco

fréma STROJ framo

freska fresko

fréza frezilo

-, kotoučová disko-frezilo

-, plošková rovinná faco-frezilo

-, profilová tvarová profil-frezilo, fason-frezilo

-, rýhová fendo-frezilo

- s vloženými zuby frezilo kun enmetitaj dentoj

-, šneková helica « ŝraŭba frezilo

-, válcová cilindra frezilo, mantelfrezilo

-, zubová dentrada frezilo

frézař frezisto

frézka frezmaŝino

frézování frezo, frezado

frézovati frezi (tr)

frézovna frezejo

frigorie frigorio, fridunuo

fronton ARCH alero; frontono

fruktosa fruktozo

ftalaldehyd l,2-benzendikarbaldehido, ftalaldehido

ftalan (duminusa) l,2-benzendikarboksilato, ftalato

- dimethylnatý dimetila 1,2-benzendikarboksilato

ftaleiny ftaleinoj

ftaloyl 1,2-benzendikarbonilo, ftaloilo

fuchsin fuksino

fukar ventummaŝino

fukarovat ventumi (tr)

fungicid fungicido

fungovati funkcii

funkce l funkcio 2 (fungování) funkciado

-, exponenciální eksponencialo

-, omezená barita funkcio

-, potenciální potenciala funkcio

-, trigonometrická trigonometria funkcio

funkcionál funkcionalo

fural 2-furankarbaldehido, furalo

furan furano

furil di(2-furil)-diketono, difuroilo

furoyl furankarbonilo, furoilo

furyl furilo

furylalkohol 2-furilmetanolo

fúze EK fuzio

fylit filito

fytol fitolo

fyzika fizika

-, experimentální eksperimenta fiziko

- jádra subnuklea fiziko, kernfiziko

-, matematická matematika fiziko

-, Newtonova Neŭtona fiziko, fiziko de Neŭton

fyzikální fizika