F

fábor m flirtrubando

fabrika f (hovor.) fabriko, manufakturo, ~nt

m fabrikisto

fabule f lit. um. fikcio

fabulovat ned. fantazii, fikcii, elpensi

fack/a f vangofrapo, survango, ~ovat ned.

vangofrapi

fáč m bandagxo

fáčovat ned. bandagxi

fading m fado

fádní nevýrazný senesprima, nezajímavý sen-

iteresa, nudný teda, enua, o jídle gusto-

manka

faetón m hist. dopr. faetono

fagocyt m biol. fagocito

fagot m fagoto

Fahrenheit: ~ova stupnice Farenhejta

skalo

fair viz též fér; fair play honesta ludo

fajáns f fajenco, výrobek fajencajxo

fajfka f pipo

fakír m fakiro

faksimile n neskl. faksimilo, imitajxo

fakt/ m fakto, ~ický fakta, reala, ~icky fak-

te, vere, ~ografie f faktaro

faktitivum n esp., lingv. faktitivo

faktor m mat., osoba faktoro, ekon. hejm-

labora peranto

faktoriál m mat. faktorialo

faktur/a f fakturo, ~ovat ned. fakturi

fakult/a f fakultato, ~ní fakultata, ~ativní

fakultativa, lauxvole elektebla

falang/a f anat., polit. falango, ~ista m polit.

falangisto

Falc f zeměp. Palatinato

falc m hovor., stav. kanelo, hist. palatinato,

palatinata burgo

fald m faldo

faleš/ f falseco, ~ně false, ~ník m falsisto,

fals(em)ulo, trompulo, ~ný neupřímný fal-

s(em)a, malsincera, nepravý fals(it)a, mal-

trompisto, ~ná stopa misa / malgxusta spu-

ro

falšovat ned. fals(ofar)i, při hře trompludi

falzet m hud. falseto

fáma f famo, onidiro

familiárn/í familiara, sengxena, ~ost f fa-

miliarajxo

fanati/cký fanatika, ~k m fanatikulo, náb. i

přen. zeloto, ~smus m fanatikismo

fanda m fervorulo, hobiulo

fanfára f fanfaro

fanfarón m fanfaronulo, pavulo

fanoušek m favorulo, sport. zeloto, fervo-

rulo, (sporta) favorulo

fanta/stický fantazia, grandioza, ~zie f fan-

tazio, ~sta m fantaziulo, hximerulo

fantastika f lit. fantasto

fantóm m fantomo

far/a f budova parohxestra / pa(rohxestr)stra

domo, parohx(estr)ejo, ~ář m parohxestro,

~ní parohxa, ~ní kostel parohxa preřejo

~nost f parohxo

fáračky f pomn. text. minista vesto

farad m el. farado

faraon m faraono

fárat ned. sjíždět do dolu sxaktenveturi, praco-

vat v dole labori en minejo / sxakto

farizej m i přen. fariseo, hipokritulo

farma f farmo(domo), farm(o)bieno, obydlí

farmodomo

farmac/ie f farmacio, ~eut m farmaciisto,

~eutický farmacia, ~eutický výrobek

farmaciajxo

farmář m farmisto, farmulo

farn/ost f parohxo, ~í parohxa, ~ík m parohxa-

no, ~íci m pl. pasxtataro (přen.)

faryngitida f lék. faringito

fasáda f fasado

fascikl m aktofasko, dosiero

fascinovat ned. i dok. fascini, ensorcxi, allo-

gegi, ravegi

faseta f faceto

fašírka f gastr. rijeto

fašis/mus m fasxismo, ~ta m fasxisto, ~tický

fasxisma

fata morgána f fatamorgano

63 finalista

fatali/ta f fataleco, ~smus m fatalismo, ~sta

m fatalisto

fatální fatala, sortoplena, malbonsorta

faul/ m sport. fauxlo, miso, ~ovat sport. fauxli

faun m myt. Fauxno

fauna f fauxno, bestaro

faux pas n neskl. mispasxo, erarpasxo

favori/t m favorato, ~zovat ned. favorigi

fax m fakso

fazol m, fazole f zahr. fazeolo

fazón/a f fasono, ~ovat ned. fasoni

feder/ace f feder(aci)o, ~alismus m fed-

eraciismo, ~ální feder(al)a, ~ativní fed-

eracia

fejeton m felietono, ~ista m felietonisto

felpa f text. felpo

feminis/mus m feminismo, ~t(k)a m(f) fe-

minist(in)o

fén m přístroj harsekigilo, vítr feno

fen(k)a f hundino

fenol m chem. fenolo

fenom/én m fenomeno, ~enální fenomena

fenykl m zahr. fenkolo

fenyl m chem. fenilo

fér honesta, deca, honeste, dece

fermata f hud. fermato

fermež/ f verniso, ~ovat ned. i dok. vernisi

feroelektrický feroelektra

festival m festivalo

fetiš/ m feticxo, ~ismus m feticxismo,

~izovat ned. feticxigi

fétus m biol. feto

feud/ál m feuxdestro, feuxdulo, ~alismus m

feuxd(al)ismo, ~ální feuxd(ism)a

feudum n hist. feuxdo, tenuro

fez m fezo, turka cxapo

fí název písmene řecké abecedy fi

fiakr/ m fiakro, ~ista m fiakristo

fiála f stav. finialo

fialk/a f violo, ~ový viola

fialový viol(kolor)a

fiasko n fiasko, utrpět ~ fiaski

se pohybovat jxetmovigxi, pafmovigxi

Fidži n neskl. zeměp. Figxioj

figur/a f figuro, um. postenigxo, ~ální figura,

~ka f figureto, šachová ~(k)a sxakfiguro

figurína f kvazauxhomo

fík/ m figo, ~ovník m figarbo

fikce f fikcio

fiktivní fikcia

filantrop/ m filantropo, ~ický filantropa

filateli/e f filatelo, ~sta m filatelisto, ~stic-

ký filatela

filc m felto

filé n gastr. fileo, rybí ~ fisxfileo

filharmonie f filharmonio

filiálka f filio

filigrán m filigrano, ~ský filigrana, ~sky

zpracovat filigrani

filipika f fil. filipiko

Filipíny f pomn. zeměp. Filipinoj

filistr m filistro

film/ m filmo, barevný ~ kolora f., celove-

černí ~ tutvespera f., rátký ~ kurtfilmo,

mallongdauxra f., kreslený ~ desegnita f.,

loutkový ~ marioneta f., němý ~ silenta

fi., svitkový ~ kartocxfilmo, rulfilmo, ši-

rokoúhlý ~ largxekrana f., zpomalený ~

lantmova f., zvukový ~ sonfilmo, parol-

ilmo, ~ař m filmisto, ~ový filma

filmov/ání n filmado, kameraado, ~at ned.

filmi, kamerai, trikem truki

filmov/ý filma, ~ý herec filmaktoro, ~á

kartocxfilma kaseto, ~ý pás filmstrio, ~é

představení filma prezentado, filmopre-

zentado, ~ý operátor filmoprojekciisto,

~ý scénář filmscenaro, ~é / televizní

studio studio, ~é umění filmarto,

filolog/ m filologo, ~ie f filologio, ~ický fi-

lologia

filozof/ m filozofo ~ie f filozofio, ~ický

filozofia, ~ovat ned. filozofi, přen. expr.

hloubat cerbumi

filtr/ m filtrilo, ~ační filtra, ~ování m fil-

trado, ~ovat ned. filtri

Fin m finno, suomo, ~sko n zeměp. Finnlan-

do, Suomio, finský finna, finština la

finna (lingvo)

fin/ále n finalo, ~alista m finalisto

finance

64

finan/ce f pomn. financoj, ~covat ned. fi-

nanci, ~ční financa, ~ční hotovost kon-

tantajxo, ~ční zpráva kalkulraporto, ~čník

m financisto

fingovat ned. i dok. sxajnigi, preteksti, trom-

pe prezenti

finiš/ m sport. finisxo, ~ovat dok. finisxi

finta f (hovor.) finto

finti/t (se) ned. paradi, puci, ~vý paradema,

placxivola

fióla f chem. fiolo

firma f firm(a)o, štít firmaosxildo

firn m met. firno, nevajo

fit: být ~ esti en bona kondicxo

fitink m tech. fitingo

fixáž f opt. fiksajxo

fixlovat ve hře falsludi

fixní fiksa

fláka/č m hovor. hanl. laborevitulo, mal-

labor(em)ulo, pigrulo, ~t se ned. mal-

diligenti, pasumi, pigri

flamendr m hanl. dibocxulo

flámovat ned. dibocxi, noktumi

flanel m flanelo

flašinet/ m (hovor.) gurdo, ~ář m gurdisto

flauš m denslano

flažolet m hud. flagxoleto

flegma/ m flegmo, ~tický flegma, ~tik m

flegmulo

flek m hovor. skvrna makulo, pracovní místo a

pod. (hovor.) posteno

fleret m sport. rapiro

flétista viz flétnista

flétn/a f fluto, zobcová ~a bekfluto, ~ista,

též flétista m flutisto

flex/e f lingv. fleksio, ~ivní fleksia

flexor m anat. fleksanto

flikovat ned. odb., text. flikacxi

flirt/ m flirtování flirtajxo, zálet(nictví) flirta-

do, ~ovat ned. flirti, papiliumi

flóra f flauxro

Florencie f zeměp. Florenco

flotila f floto, sxiparo

fluktu/ace f fluktuado, laborsxangxado, ~ovat

ned. fluktui

fluor/ m chem. fluoro, ~id m fluorido

fluores/cence f fluoresk(ad)o, ~kovat ned.

fluoreski

fňukat ned. plendacxi, naříkat plor(gxem)i,

plačtivě ploracxi, plorbleki

fobie f lék. fobio

fokus/ m odb. fokuso, ~ace f enfokusigo

foliant m folianto

folikul m lék., bot. foliklo

folklór m folkloro

fón m fyz. fono

fond m fonduso, fondajxo, mzdový ~ salaj-

rofonduso, slovní ~ vorttrezoro, vortpro-

vizo, leksiko

foném m lingv. fonemo

foneti/cký fonetika, ~cká varianta fonetika

vario, lingv. ~cké znaky fonetikaj simbo-

loj, ~k fonetikisto, ~ka f fonetiko

font m inf., typo., tiparo

fontán/a f fontano, nádrž ~y vasko

forma f formo, kadlub muldilo, na těsto for-

mujo, na dort tortujo, na pečivo bak-

muldilo

formát m formato

formáln/í formala, ceremonia, ~í manžel-

ství blanka edzigxo, ~ost formaleco

formace f geol., voj., bot. formacio

formaldehyd m chem. metanalo, formalde-

hido (zast.)

formali/smus m formalismo, ~sta m formal-

isto, ~ta f formalajxo

formov/ání n formado, do formy modlado,

~ací stroj formilo

formovat formi, ~ se formigxi, odlévat do

formy muldi, modelovat modli

formul/ář m formularo, směnky řirilo, ~ace f

formul(ad)o, esprimmaniero, přesná ~ace

difina formulo, ~e f formulo, ~ovat dok. i

ned. formuli

fornýrovat ned. plaki

forsytie f, forzýtie f bot. forsitio

fortel m braveco, lerteco, rutino, ingxenio

fórum n forumo

forzýtie f bot. forsitio

fosfát m fosfato

fosfor/ m fosforo, ~eskovat ned. fosforeski,

~ečnan m chem. fosfato

fosilie f fosilio

fošna f stav. dilo, tabulego

65 fuchsie

fotbal m futbalo, piedpilko, hrát ~ futbal-

(lud)i, ~ista m futbalisto, ~ové hřiště fut-

balejo, ~ový zápas futbalmatcxo

fotel m fotelo

fotka f foto

foto/amatér m fotoamatoro, ~aparát m fo-

t(ograf)ilo, fotoaparato, na kinofilm ko-

dako, ~buňka f fotocxelo, ~genický fo-

fotoraporto, fotoriporto

fotograf/m fotograf(ist)o, ~ie f snímek foto-

grafajxo, foto, obor, umění fotografio, ~ický

fota, ~ovat ned. fot(ograf)i

foton m fyz. fotono

fotosyntéza f fotosintezo

foukací blova, ~ harmonika ancxharmoni-

ko, blovharmoniko, busxharmoniko

foukačka f blovilo, měch balgo, střílecí tru-

bička cerbatano

foukání n blovado

foukat blovi

fouknout dok. (ek)blovi, přen. hovor. zmizet

eskapi

fous/m hovor. lipharo, ~y pl. barbo

foxtrot m fokstroto

foyer m i n neskl. promena halo, promenejo

fr! ptačí odlet, odehnání fr!

fragment m fragmento

frajer m obdivovaný bravulo, vychloubačný

fanfaronulo

frak m frako

frakce f i chem. frakcio

frakcionář m frakciisto

frakční frakcia

Franc/ie f zeměp. Francio, ~ouz m franco,

f~ouzský franca, f~ouzština la franca

(lingvo)

francium n chem. franciumo

francký frankonia

Frank m hist. franko

frank m měna franko

Frankfurt m nad Mohanem zeměp. Frank-

Frankfurto sur Odro

franko afrankite, afrankita, ~ přístav afran-

kite al haveno, ~vat ned. i dok. afranki

frankofonní franclingva, ~ Švýcar roman-

do, ~Švýcarsko Romanda vislando, ~

Belgie Valonio

franština f la franca (lingvo)

František m Francisko

františkán/m náb. Franciskano, ~ský řád

rdeno de la Franciskanoj

frašk/a f farso i přen., ~ář m farsisto, ~ovitý

farsa

fráter m náb. frat(ul)o

fráz/e f úsloví, slovní obrat frazo, povrchní

vydřovat se ve ~ích fraz(ad)i, otřepaná

~e banala frazajxo, ~ovitý pufparola, cxir-

kauxparola, ~ovitý řečník frazisto

frazeologie f frazeologio

fregata f nám. fregato

frekven/ce f fyz. frekvenco, ruch trafiko, čas-

tost ofteco, ~tovaný viva, vigla, ofte uzata,

frekventata, trafikplena

freon m chem. freono

freska f fresko

fretka f zool. cxasputoro, furo

freudismus m freuxdismo

fréz/a f frezilo, frezmasxino, sněhová ~a

negxforiga f., negxplugilo, ~ař m frezisto,

~ka f frezilo, ~ovat ned. frezi

frigidní frigida

frivoln/í frivola, ~ost f frivoleco

frkat ned. nazbrui, snufi, expr. naztrumpeti,

o koni ronki, ronke blovi

front/a f fronto, řada vico, nákupní (aten-

do)vico, # stát ve ~ě stari en vico, vice

frontální (prů)čelní fronta

froté n neskl. text. masxteksajxo, buklosxtofo

fruktóza f chem. fruktozo

frustrace f frustrigxo

ftizeolog m lék. ftizologo

fuč hovor.: být ~ esti for

fučet ned. blovegi

Fudžisan m zeměp. Fugxi-monto, Hujxi

fuga f hud. fugo

fuchsie f bot. fuksio

fuj!

66

fuj! fi!, pu!

fuk: je mi to ~ al / por mi estas egale

fundamentalista m fundamentisto

funět ned. spiregi, snufi

fungov/ání n funkciado, ~at ned. funkcii,

iri, # motor funguje tiše la motoro iras

mallauxte

funkc/e f funkcio, exponenciální ~e mat.

eksponencialo, goniometrická ~e trigo-

nometria funkcio, rozvoj ~e mat. elvol-

vajxo de funkcio, uvést do ~e postenigi,

ujmout se ~e postenigxi, zastávat ~i ple-

kciisto

funkčn/í funkcia, ~ost f funkcianteco

fůr/a f vozidlo cxaro, naplnění cxarpleno,

plencxaro, spousta mult(eg)e, # mít ~u

práce havi mult(eg)e da laboro

furiant m fierulo, gaskono, český tanec furi-

anto

fúrie f myt., expr. furio

furunk(u)l m lék. furunko

fušer m (hovor.) fusxisto

fuška f práce na černo flanklaboro, nigra la-

boro, těžká práce penlaboro, penego,

peniga tasko, # to bude ~! tio estos pe-

nacxo / penego!

futro n hovor. 1 text. subsxtofo 2 pordokadro

futuris/mus m futurismo, ~ta m futuristo

futurum n lingv. futuro

fúze f fyz. fuzio

fyzický korpa, materia, fizika

fyzik/ m fizikisto, ~a f fiziko, jaderná ~a

nuklea f., kernfiziko, ~ální fizika

fyziognomie f fizionomio

fyziolog/ m fiziologo, ~ický fiziologia, ~ie f

fiziologio