Pedagogická komise Českého esperantské svazu Česká sekce ILEI
|
||||||||||
|
Čítanky |
|||||||||
|
|
Esperantské čítanky
Pro studenta, který zvládl základy jazyka, je důležitá snadná četba, na které by mohl procvičit probrané učivo. K tomu účelu jsou vydávány čítanky pro mírně pokročilé. Pro mírně pokročilé: Kabe: Unua legolibro (První čítanka) - obsahuje anekdoty, pohádky, povídky Julie Šupichová: Legu kaj parolu (Čti a mluv) - čítanka české autorky z první republiky Wiliam Auld: Paŝoj al plena posedo (Kroky k úplnému ovládnutí) - učebnice ve formě čítanky, každá z třiceti lekcí (kroků) obsahuje literární text (povídku, báseň) a řadu cvičení Theodor Kilian: La mondo rakontas (Svět vypravuje) - soubor krátkých povídek ze všech světadílů, původně součástí učebnic Th. Kilian, později vyšlo i samostatně Jindřiška Drahotová: Legolibreto (Čítanka) - brožurky vydávané klubem esperantistů v Mladé Boleslavi Pro vyspělé čtenáře: L. L. Zamenhof: Fundamenta Krestomatio (Základní krestomatie) - základní vzorová čítanka literárních textů Kabe: Internacia krestomatio (Mezinárodní krestomatie) - klasické povídky přeložené nejlepším esperantským stylistou Hungara antologio, Ĉeĥoslovaka entologio, Angla antologio, Slovaka antologio apod. - v esperantu vycházejí antologie národních literatur, jejichž hlavním účelem už není procvičování jazyka, nýbrž propagace literatury určitého národa
|
|
|
|
|||||